LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,672) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (0)
1 297 298 299 300 301 379
Prio Original string Translation
Delete checked items! Megjelölt tételek törlése! Details

Delete checked items!

Megjelölt tételek törlése!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: A következő régi kérdőívek kitöltéseinek táblázatai léteznek és ki lehet őket törölni, ha már nincs szükség rájuk: Details

The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:

A következő régi kérdőívek kitöltéseinek táblázatai léteznek és ki lehet őket törölni, ha már nincs szükség rájuk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-31 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. A redundancia ellenőrzés olyan táblázatokat keres, melyek a kérdőív deaktiválása után megmaradnak. Ha már nincs szüksége rájuk, kitörölheti őket. Details

The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them.

A redundancia ellenőrzés olyan táblázatokat keres, melyek a kérdőív deaktiválása után megmaradnak. Ha már nincs szüksége rájuk, kitörölheti őket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data redundancy check Adatok redundanciájának ellenőrzése Details

Data redundancy check

Adatok redundanciájának ellenőrzése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes - Delete Them! Igen - Töröljük! Details

Yes - Delete Them!

Igen - Töröljük!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Should we proceed with the delete? Folytassuk a törléssel? Details

Should we proceed with the delete?

Folytassuk a törléssel?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
No database action required! Nincs szükség adatbázis-műveletre! Details

No database action required!

Nincs szükség adatbázis-műveletre!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 14:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
All old survey tables meet consistency standards. Az összes régi kérdőívtáblázat megfelel a konzisztenciaszabványoknak. Details

All old survey tables meet consistency standards.

Az összes régi kérdőívtáblázat megfelel a konzisztenciaszabványoknak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: A következő, régi kérdőív-táblázatok törlése javasolt, mert nem tartalmaznak rekordokat vagy a szülő kérdőívük már nem létezik: Details

The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:

A következő, régi kérdőív-táblázatok törlése javasolt, mert nem tartalmaznak rekordokat vagy a szülő kérdőívük már nem létezik:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
All groups meet consistency standards. Az összes csoport megfelel a konzisztenciaszabványoknak. Details

All groups meet consistency standards.

Az összes csoport megfelel a konzisztenciaszabványoknak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
All questions meet consistency standards. Az összes kérdés megfelel a konzisztenciaszabványoknak. Details

All questions meet consistency standards.

Az összes kérdés megfelel a konzisztenciaszabványoknak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The following questions should be deleted: A következő kérdések törlése javasolt: Details

The following questions should be deleted:

A következő kérdések törlése javasolt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anikoken
References:
Priority:
normal
More links:
All survey language settings meet consistency standards. Az összes kérdőív nyelvi beállítása megfelel a konzisztenciaszabványoknak. Details

All survey language settings meet consistency standards.

Az összes kérdőív nyelvi beállítása megfelel a konzisztenciaszabványoknak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The following survey language settings should be deleted: A következő kérdőív nyelvi beállításainak törlése javasolt: Details

The following survey language settings should be deleted:

A következő kérdőív nyelvi beállításainak törlése javasolt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anikoken
References:
Priority:
normal
More links:
All surveys meet consistency standards. Az összes kérdőív megfelel a konzisztencia konzisztenciaszabványoknak. Details

All surveys meet consistency standards.

Az összes kérdőív megfelel a konzisztencia konzisztenciaszabványoknak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 297 298 299 300 301 379

Export as