LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,672) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (0)
1 286 287 288 289 290 379
Prio Original string Translation
Warnings Figyelmeztetések Details

Warnings

Figyelmeztetések
You have to log in to edit this translation.
Import Label Set Címkekészlet importálása Details

Import Label Set

Címkekészlet importálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export selected label sets Kiválasztott címkekészletek exportálása Details

Export selected label sets

Kiválasztott címkekészletek exportálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Ctrl billentyű használatával több címkét is kijelölhet) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(Ctrl billentyű használatával több címkét is kijelölhet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: Kérem, válassza ki az exportálandó oszlopokat: Details

Please choose the label sets you want to export:

Kérem, válassza ki az exportálandó oszlopokat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 15:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export multiple label sets Címkekészlet(ek) exportálása Details

Export multiple label sets

Címkekészlet(ek) exportálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select at least one label set. Legalább egy címkekészletet kell kiválasztania. Details

You have to select at least one label set.

Legalább egy címkekészletet kell kiválasztania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: Ne importálja, ha a címkekészlet már létezik: Details

Don't import if label set already exists:

Ne importálja, ha a címkekészlet már létezik:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages: Nyelvek: Details

Languages:

Nyelvek:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set name: Név beállítása: Details

Set name:

Név beállítása:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 16:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. Hiba:Nevet kell adnia ennek a címkekészletnek. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Hiba:Nevet kell adnia ennek a címkekészletnek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Import label set(s) Címkekészlet(ek) importálása Details

Import label set(s)

Címkekészlet(ek) importálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create or import new label set(s) Új címkekészlet(ek) készítése vagy importálása Details

Create or import new label set(s)

Új címkekészlet(ek) készítése vagy importálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Szerkesztés Details

Editing

Szerkesztés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s %s módosítása Details

Editing %s

%s módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 286 287 288 289 290 379

Export as