| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save timings | Időtöltések mentése | Details | |
| Save referrer URL | Hivatkozó URL mentése | Details | |
| Save IP address | IP cím mentése | Details | |
| Date stamp | Időbélyeg | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Ezt a kérdőívet nem lehet aktiválni addig, amíg nincsenek megoldva ezek a problémák. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Ezt a kérdőívet nem lehet aktiválni addig, amíg nincsenek megoldva ezek a problémák.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Ezeket a problémákat találtuk: | Details | |
|
The following problems have been found: Ezeket a problémákat találtuk:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | Ez a kérdőív nem felel meg a konzisztenciaszabványoknak. | Details | |
|
Survey does not pass consistency check Ez a kérdőív nem felel meg a konzisztenciaszabványoknak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | Ebben a csoportban lévő kérdések kondíciókkal együtt | Details | |
|
Questions with conditions to this group Ebben a csoportban lévő kérdések kondíciókkal együtt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | Új kérdés létrehozása a csoportban | Details | |
|
Add new question to group Új kérdés létrehozása a csoportban
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled | Letiltva | Details | |
| Preview question | Kérdés előnézete | Details | |
| Question: | Kérdés: | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | Nem lehet törölni ezt a kérdéscsoportot, mert legalább egy kérdés ugrási feltétele hivatkozik a tartalmára. | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content Nem lehet törölni ezt a kérdéscsoportot, mert legalább egy kérdés ugrási feltétele hivatkozik a tartalmára.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | A csoport törlése a hozzá tartozó kérdések törlését vonja maga után. Biztos benne hogy folytatni akarja? | Details | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? A csoport törlése a hozzá tartozó kérdések törlését vonja maga után. Biztos benne hogy folytatni akarja?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question group | Továbblépés a kérdéscsoporthoz | Details | |
Export as