Translations < Hungarian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

← 1 … 279 280 281 282 283 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Predefined label sets...	Előre definiált címkekészletek...	Details
Predefined label sets... Előre definiált címkekészletek... Előre definiált címkekészletek... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/helpers/twig_translation_helper.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ok	Ok	Details
Ok Ok Ok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:44 Date added (local): Calculating... Translated by: debugz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1724 application/controllers/admin/Tokens.php:2550 application/controllers/admin/Tokens.php:2554 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:14 application/views/admin/authentication/error.php:6 application/views/admin/error_view.php:5 application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:112 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the request failed!	Sajnáljuk, a kérést nem tudtuk végrehajtani!	Details
Sorry, the request failed! Sajnáljuk, a kérést nem tudtuk végrehajtani! Sajnáljuk, a kérést nem tudtuk végrehajtani! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-15 16:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The records have been saved successfully!	Bejegyzéseket sikeresen mentette.	Details
The records have been saved successfully! Bejegyzéseket sikeresen mentette. Bejegyzéseket sikeresen mentette. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as label set	Mentés címkekészletként	Details
Save as label set Mentés címkekészletként Mentés címkekészletként You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:44 Date added (local): Calculating... Translated by: anikoken References: application/helpers/twig_translation_helper.php:37 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no label sets which match the survey default language	Nem található címkekészlet a kérdőív alapértelmezett nyelvéhez	Details
There are no label sets which match the survey default language Nem található címkekészlet a kérdőív alapértelmezett nyelvéhez Nem található címkekészlet a kérdőív alapértelmezett nyelvéhez You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You are trying to use duplicate answer codes.	Hiba: nem lehet kettő vagy több válaszkód azonos.	Details
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Hiba: nem lehet kettő vagy több válaszkód azonos. Hiba: nem lehet kettő vagy több válaszkód azonos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add answers	Válaszok gyors hozzáadása	Details
Quick-add answers Válaszok gyors hozzáadása Válaszok gyors hozzáadása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-04 14:09:25 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete the last answer option.	Nem törölheti ki az utolsó válasz-opciót.	Details
You cannot delete the last answer option. Nem törölheti ki az utolsó válasz-opciót. Nem törölheti ki az utolsó válasz-opciót. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer option	Új válaszlehetőség	Details
New answer option Új válaszlehetőség Új válaszlehetőség You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit answer options	Válaszlehetőség módosítása	Details
Edit answer options Válaszlehetőség módosítása Válaszlehetőség módosítása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1599 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit our website!	Látogassa meg a honlapunkat!	Details
Visit our website! Látogassa meg a honlapunkat! Látogassa meg a honlapunkat! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 application/views/admin/super/footer.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support this project - Donate to	Támogassa ezt a projektet - adakozzon:	Details
Support this project - Donate to Támogassa ezt a projektet - adakozzon: Támogassa ezt a projektet - adakozzon: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Állapot	Details
Status Állapot Állapot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1570 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:287 application/controllers/ThemeOptionsController.php:209 application/controllers/ThemeOptionsController.php:251 application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1078 application/controllers/UserManagementController.php:1115 application/controllers/UserManagementController.php:1171 application/controllers/UserManagementController.php:1232 application/controllers/UserManagementController.php:1280 application/controllers/UserManagementController.php:1328 application/controllers/UserRoleController.php:385 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:24 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:74 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/Survey.php:1594 application/models/User.php:192 application/models/User.php:818 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online manual	Online kézikönyv	Details
Online manual Online kézikönyv Online kézikönyv You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:44 Date added (local): Calculating... Translated by: anikoken References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 279 280 281 282 283 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta