LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,715) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 277 278 279 280 281 381
Prio Original string Translation
Type: Típus: Details

Type:

Típus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question Nem kötelező kérdés Details

Optional Question

Nem kötelező kérdés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Question Kötelező kérdés Details

Mandatory Question

Kötelező kérdés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can not delete a question if the survey is active. Aktív kérdőív kérdése nem törölhető. Details

You can not delete a question if the survey is active.

Aktív kérdőív kérdése nem törölhető.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? A törléssel eltávolítja annak alkérdéseit és válaszlehetőségeit is. Biztos, hogy folytatja? Details

Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

A törléssel eltávolítja annak alkérdéseit és válaszlehetőségeit is. Biztos, hogy folytatja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-06 17:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question Ugrás a kérdéshez Details

Go to question

Ugrás a kérdéshez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. Kérdések importálása sikeresen befejeződött. Details

Question import is complete.

Kérdések importálása sikeresen befejeződött.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes: Kérdés tulajdonságok: Details

Question attributes:

Kérdés tulajdonságok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use same default value across languages: Azonos alapértelmezett érték használata több nyelvben: Details

Use same default value across languages:

Azonos alapértelmezett érték használata több nyelvben:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value for option 'Other': Alapértelmezett értek az 'Egyéb' opcióhoz: Details

Default value for option 'Other':

Alapértelmezett értek az 'Egyéb' opcióhoz:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer value: Alapértelmezett válaszérték: Details

Default answer value:

Alapértelmezett válaszérték:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer for scale %s: Alapértelmezett válasz a %s skálához: Details

Default answer for scale %s:

Alapértelmezett válasz a %s skálához:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit default answer values Alapértelmezett válaszértékek módosítása Details

Edit default answer values

Alapértelmezett válaszértékek módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Import question Kérdés importálása Details

Import question

Kérdés importálása
You have to log in to edit this translation.
Convert resource links? Erőforrások linkjeinek másolása? Details

Convert resource links?

Erőforrások linkjeinek másolása?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 277 278 279 280 281 381

Export as