LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,561) • Translated (5,308) • Untranslated (129) • Waiting (0) • Fuzzy (124) • Warnings (0)
1 … 275 276 277 278 279 … 354
Prio Original string Translation —
Email: E-mail cím: Details

Email:

E-mail cím:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm password: Jelszó megerősítése: Details

Confirm password:

Jelszó megerősítése:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Jelszó: Details

Password:

Jelszó:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier: Azonosító: Details

Identifier:

Azonosító:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save for further completion by survey user A kérdőív mentése a kérdőívkitöltő számára későbbi kitöltésre Details

Save for further completion by survey user

A kérdőív mentése a kérdőívkitöltő számára későbbi kitöltésre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 14:54:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Finalize response submission Válaszok leadásának véglegesítése Details

Finalize response submission

Válaszok leadásának véglegesítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be updated Kérdőívet nem lehetett frissíteni Details

Survey could not be updated

Kérdőívet nem lehetett frissíteni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. A kérdést nem lehetett hozzáadni. Meg kell adjon legalább egy kérdéskódot. Details

The question could not be added. You must enter at least enter a question code.

A kérdést nem lehetett hozzáadni. Meg kell adjon legalább egy kérdéskódot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update scenario Forgatókönyv módosítása Details

Update scenario

Forgatókönyv módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this condition? Biztosan törölni akarja ezt a feltételt? Details

Are you sure you want to delete this condition?

Biztosan törölni akarja ezt a feltételt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Biztos, hogy 1-től kezdve inkrementálisan újraszámozza a forgatókönyveket? Details

Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?

Biztos, hogy 1-től kezdve inkrementálisan újraszámozza a forgatókönyveket?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions Minden feltétel törlése Details

Delete all conditions

Minden feltétel törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add and edit conditions Feltétel létrehozása és módosítása Details

Add and edit conditions

Feltétel létrehozása és módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Show conditions for this question Kérdés ugrási feltételeinek megjelenítése Details

Show conditions for this question

Kérdés ugrási feltételeinek megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions designer Ugrási feltételek tervezése Details

Conditions designer

Ugrási feltételek tervezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 275 276 277 278 279 … 354

Export as