| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. | Sajnálom, de a PHP beállításaiból hiányzik az LDAP modul. | Details | |
|
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Sajnálom, de a PHP beállításaiból hiányzik az LDAP modul.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No reminder(s) sent | Nem volt elküldve egy emlékeztető sem | Details | |
|
No reminder(s) sent Nem volt elküldve egy emlékeztető sem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder(s) sent | Emlékeztető(k) elküldve | Details | |
| Reminder status: | Emlékeztető állapota: | Details | |
| Not invited | Nincs meghívva | Details | |
| Invited | Meghívva | Details | |
| All | Minden | Details | |
| Invitation status: | Meghívó állapota: | Details | |
| Started but not yet completed | Elkezdett, de nincs befejezett | Details | |
|
Started but not yet completed Elkezdett, de nincs befejezett
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not started | Nincs elkezdve | Details | |
| There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. | Még {EMAILCOUNT} e-mailt kell elküldeni. | Details | |
|
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Még {EMAILCOUNT} e-mailt kell elküldeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | Több e-mail küldése van folyamatban, mint amennyi egy kötegben elküldhető. A levelek küldésének folytatásához kattintson a lentebb található gombra. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Több e-mail küldése van folyamatban, mint amennyi egy kötegben elküldhető. A levelek küldésének folytatásához kattintson a lentebb található gombra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending invitations... | Meghívók küldése... | Details | |
| Bypass participants with failing email addresses: | Hibás e-mailcímű résztvevők figyelmen kívül hagyása: | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Hibás e-mailcímű résztvevők figyelmen kívül hagyása:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. | Ez a kérdőív egyelőre nem aktív, ezért a résztvevők nem fogják tudni kitölteni. | Details | |
|
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Ez a kérdőív egyelőre nem aktív, ezért a résztvevők nem fogják tudni kitölteni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as