| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question codes must be unique. | A kérdéskódoknak egyedinek kell lenniük. | Details | |
|
Question codes must be unique. A kérdéskódoknak egyedinek kell lenniük.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion codes must be unique. | Alkérdés-kódoknak egyedinek kell lenniük. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. Alkérdés-kódoknak egyedinek kell lenniük.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Figyelem: Számos kérdéskód módosult. Kérjük, ezeket mind ellenőrizze, mert a frissítés talán nem tökéletes ezekkel az egyéni kifejezésekkel. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Figyelem: Számos kérdéskód módosult. Kérjük, ezeket mind ellenőrizze, mert a frissítés talán nem tökéletes ezekkel az egyéni kifejezésekkel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Összes kijelölése | Details | |
| Survey response %d | %d kérőívkitöltés | Details | |
| Survey response | Kérőívkitöltés | Details | |
| CPDB mapping | KRAB leképezések | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Duplikátumokat a családnév, a keresztnév és az e-mail cím mezők kombinációja alapján detektáljuk ebben a CSV fájlba. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Duplikátumokat a családnév, a keresztnév és az e-mail cím mezők kombinációja alapján detektáljuk ebben a CSV fájlba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Duplikátumokat a résztvevő-azonosító mező alapján detektáljuk ebben a CSV fájlba. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Duplikátumokat a résztvevő-azonosító mező alapján detektáljuk ebben a CSV fájlba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (egyik sem) | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Válasz %s és %s közé kell, hogy essen | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Válasz %s és %s közé kell, hogy essen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Válasz egyenlő kell, hogy legyen a következővel: %s | Details | |
|
Answer must be %s Válasz egyenlő kell, hogy legyen a következővel: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be less or equal to %s | Válasz kisebb vagy egyenlő kell, hogy legyen, mint %s | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Válasz kisebb vagy egyenlő kell, hogy legyen, mint %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Válasz nagyobb vagy egyenlő kell, hogy legyen, mint %s | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Válasz nagyobb vagy egyenlő kell, hogy legyen, mint %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title of subquestion %s was updated to %s. | %s alkérdés címe módosult erre: %s | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. %s alkérdés címe módosult erre: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as