Translations < Hungarian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

← 1 … 242 243 244 245 246 … 371 →

Prio	Original string	Translation	—
	Regenerate question codes	Kérdéskódok újragenerálása	Details
Regenerate question codes Kérdéskódok újragenerálása Kérdéskódok újragenerálása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:44 Date added (local): Calculating... Translated by: anikoken References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:140 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question codes were successfully regenerated.	Kérdéskódok újragenerálása sikerült.	Details
Question codes were successfully regenerated. Kérdéskódok újragenerálása sikerült. Kérdéskódok újragenerálása sikerült. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute	perc	Details
Minute perc perc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: anikoken References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:236 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:373 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:14 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hour	Óra	Details
Hour Óra Óra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:57 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:219 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:372 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:12 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start bounce processing	Visszapattanó folyamat indítása	Details
Start bounce processing Visszapattanó folyamat indítása Visszapattanó folyamat indítása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:57 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:39 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular.	Visszapattanó folyamat deaktivált, vagy ebben a kérdőívbe vagy alkalmazás szinten.	Details
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. Visszapattanó folyamat deaktivált, vagy ebben a kérdőívbe vagy alkalmazás szinten. Visszapattanó folyamat deaktivált, vagy ebben a kérdőívbe vagy alkalmazás szinten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:57 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/controllers/admin/Tokens.php:333 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Returns true if all non-empty responses are unique	Igaz a visszatérése, ha az összes nemüres kitöltés egyedi	Details
Returns true if all non-empty responses are unique Igaz a visszatérése, ha az összes nemüres kitöltés egyedi Igaz a visszatérése, ha az összes nemüres kitöltés egyedi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:57 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show text responses inline:	Szöveges kitöltések soron belüli megjelenítése:	Details
Show text responses inline: Szöveges kitöltések soron belüli megjelenítése: Szöveges kitöltések soron belüli megjelenítése: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:57 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View response	Kitöltés megtekintése	Details
View response Kitöltés megtekintése Kitöltés megtekintése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:57 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/export/statistics_browse_view.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only numbers may be entered in this field.	Csak számok írhatóak ebbe a mezőbe.	Details
Only numbers may be entered in this field. Csak számok írhatóak ebbe a mezőbe. Csak számok írhatóak ebbe a mezőbe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:57 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/controllers/admin/DataEntry.php:724 application/controllers/admin/DataEntry.php:1094 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2930 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3102 application/views/admin/dataentry/content_view.php:477 application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:61 application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/input/answer_row.twig:40 application/views/survey/questions/answer/numerical/answer.twig:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable map display	Térkép megjelenítésének engedélyezése	Details
Enable map display Térkép megjelenítésének engedélyezése Térkép megjelenítésének engedélyezése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: anikoken References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable map display	Térkép megjelenítésének tiltása	Details
Disable map display Térkép megjelenítésének tiltása Térkép megjelenítésének tiltása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: anikoken References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display as pie chart	Megjelenítés kördiagramként	Details
Display as pie chart Megjelenítés kördiagramként Megjelenítés kördiagramként You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: anikoken References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display as bar chart	Megjelenítés oszlopdiagramként	Details
Display as bar chart Megjelenítés oszlopdiagramként Megjelenítés oszlopdiagramként You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: anikoken References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2432 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable chart	Diagram engedélyezése	Details
Enable chart Diagram engedélyezése Diagram engedélyezése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: anikoken References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 242 243 244 245 246 … 371 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta