Translations < Hungarian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

← 1 … 240 241 242 243 244 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Only one central attribute is mapped with participant attribute	Csak egy központi attribútumot sikerült leképezni résztvevő-attribútummal	Details
Only one central attribute is mapped with participant attribute Csak egy központi attribútumot sikerült leképezni résztvevő-attribútummal Csak egy központi attribútumot sikerült leképezni résztvevő-attribútummal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no unmapped attributes	Egy le nem képzett attribútum sincs	Details
There are no unmapped attributes Egy le nem képzett attribútum sincs Egy le nem képzett attribútum sincs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2643 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2703 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer for quota '%s'	'%s' kvóta válaszának új neve	Details
New answer for quota '%s' '%s' kvóta válaszának új neve '%s' kvóta válaszának új neve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:8 application/views/quotas/newanswer_view.php:16 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File backup created: %s	Fájl biztonsági mentését létrehoztuk: %s	Details
File backup created: %s Fájl biztonsági mentését létrehoztuk: %s Fájl biztonsági mentését létrehoztuk: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have already been removed from the central participants list for this site.	Önt már eltávolították a webhely központi felhasználói közül.	Details
You have already been removed from the central participants list for this site. Önt már eltávolították a webhely központi felhasználói közül. Önt már eltávolították a webhely központi felhasználói közül. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:24:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/controllers/OptoutController.php:126 application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tamil	Tamil	Details
Tamil Tamil Tamil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:971 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please click and drag the slider handles to enter your answer.	Kérem, kattintson a csúszka fogantyúira és mozgassa őket válaszához.	Details
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Kérem, kattintson a csúszka fogantyúira és mozgassa őket válaszához. Kérem, kattintson a csúszka fogantyúira és mozgassa őket válaszához. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/core/QuestionTypes/MultipleNumericalQuestion/RenderMultipleNumerical.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A template with that name already exists.	Ilyen nevű sablon már létezik.	Details
A template with that name already exists. Ilyen nevű sablon már létezik. Ilyen nevű sablon már létezik. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/controllers/admin/Themes.php:691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DB backup created:	Adatbázis biztonsági mentése elkészült:	Details
DB backup created: Adatbázis biztonsági mentése elkészült: Adatbázis biztonsági mentése elkészült: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Georgian	Grúz	Details
Georgian Grúz Grúz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Marathi	Marathi	Details
Marathi Marathi Marathi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:661 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gujarati	Gudzsaráti	Details
Gujarati Gudzsaráti Gudzsaráti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pashto	Pastu	Details
Pashto Pastu Pastu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:733 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kinyarwanda	Kinyarwanda	Details
Kinyarwanda Kinyarwanda Kinyarwanda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fula	Fula	Details
Fula Fula Fula You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 240 241 242 243 244 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta