LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,883) • Translated (5,704) • Untranslated (176) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 238 239 240 241 242 … 381
Prio Original string Translation —
Not all labels were updated successfully. Nem sikerült az összes címkét módosítani. Details

Not all labels were updated successfully.

Nem sikerült az összes címkét módosítani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses already exist. %s kitöltés már létezik. Details

%s responses already exist.

%s kitöltés már létezik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This survey setting has not been imported: %s => %s Ezen kérdőív beállításait nem sikerült importálni: %s => %s Details

This survey setting has not been imported: %s => %s

Ezen kérdőív beállításait nem sikerült importálni: %s => %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
STATA (.xml) STATA (.xml) Details

STATA (.xml)

STATA (.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
R (data file) R (adatfájl) Details

R (data file)

R (adatfájl)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
R (syntax file) R (szintaxisfájl) Details

R (syntax file)

R (szintaxisfájl)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename tízedes: forrás("filename", encoding = "UTF-8") R parancsra az ablakban, fájlnevet az aktuális fájlnévvel helyettesíti Details

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename

tízedes: forrás("filename", encoding = "UTF-8") R parancsra az ablakban, fájlnevet az aktuális fájlnévvel helyettesíti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Word Microsoft Word Details

Microsoft Word

Microsoft Word
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Excel Microsoft Excel Details

Microsoft Excel

Microsoft Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Could not connect to LDAP server. Kapcsolódás az LDAP szerverhez nem sikerült. Details

Could not connect to LDAP server.

Kapcsolódás az LDAP szerverhez nem sikerült.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Core plugin can not be disabled. Rendszerbővítmény nem tiltható le. Details

Core plugin can not be disabled.

Rendszerbővítmény nem tiltható le.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. A teljes kérdésindexe megjelenik; a résztvevők ugorhatnak a releváns kérdések között. Details

A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions.

A teljes kérdésindexe megjelenik; a résztvevők ugorhatnak a releváns kérdések között.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to start the survey. Kattintson ide a kérdőív elkezdéséhez. Details

Click here to start the survey.

Kattintson ide a kérdőív elkezdéséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 238 239 240 241 242 … 381

Export as