LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,674) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 236 237 238 239 240 379
Prio Original string Translation
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. Megjegyzés: Csak korlátozott jogosultságokat adhat más felhasználóknak, mert az Ön jogosultsága is korlátozott. Details

Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too.

Megjegyzés: Csak korlátozott jogosultságokat adhat más felhasználóknak, mert az Ön jogosultsága is korlátozott.
You have to log in to edit this translation.
The selected attribute was invalid. A kijelölt attribútum nem valid. Details

The selected attribute was invalid.

A kijelölt attribútum nem valid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute %s was deleted. %s attribútumot sikeresen törölte. Details

Attribute %s was deleted.

%s attribútumot sikeresen törölte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute %s (%s) %s attribútum (%s) Details

Attribute %s (%s)

%s attribútum (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
File size Fájlméret Details

File size

Fájlméret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
File %s %s fájl Details

File %s

%s fájl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
No old responses found. Egy ilyen régi kitöltés sincs. Details

No old responses found.

Egy ilyen régi kitöltés sincs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Import timings (if exist) Időtöltések importálása (ha létezik) Details

Import timings (if exist)

Időtöltések importálása (ha létezik)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-16 16:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible with type coercion Kompatibilis kényszerítés típussal Details

Compatible with type coercion

Kompatibilis kényszerítés típussal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible Kompatibilis Details

Compatible

Kompatibilis
You have to log in to edit this translation.
Source table Forrástábla Details

Source table

Forrástábla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select a file. Egy fájlt ki kell választania. Details

You have to select a file.

Egy fájlt ki kell választania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied Feltételeket sikeren átmásolta Details

Condition successfully copied

Feltételeket sikeren átmásolta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates) Feltételeket sikeresen másolta (duplikációk miatt néhány kimaradt) Details

Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)

Feltételeket sikeresen másolta (duplikációk miatt néhány kimaradt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to deactivate the plugin. Hiba bővítmény deaktiválásakor. Details

Failed to deactivate the plugin.

Hiba bővítmény deaktiválásakor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 236 237 238 239 240 379

Export as