| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey text elements | Kérdőív szöveges elemei | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Amennyiben adatbázisa egyéni portot használ, használjon kettőspontot. Például: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Amennyiben adatbázisa egyéni portot használ, használjon kettőspontot. Például: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mobil | Details | |
| The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. | Az utolsó sor az oszlopösszegeket, az utolsó oszlop a sorösszegeket jeleníti meg. | Details | |
|
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. Az utolsó sor az oszlopösszegeket, az utolsó oszlop a sorösszegeket jeleníti meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last column shows the total for the row. | Az utolsó oszlop a sorösszegeket jeleníti meg. | Details | |
|
The last column shows the total for the row. Az utolsó oszlop a sorösszegeket jeleníti meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last row shows the total for the column. | Az utolsó sor az oszlopösszegeket jeleníti meg. | Details | |
|
The last row shows the total for the column. Az utolsó sor az oszlopösszegeket jeleníti meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grand total | Teljes összeg | Details | |
| All emails were sent. | Összes e-mail elküldtük. | Details | |
| Only integer values may be entered in these fields. | Csak egész szám írható ezekbe a mezőkbe. | Details | |
|
Only integer values may be entered in these fields. Csak egész szám írható ezekbe a mezőkbe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only an integer value may be entered in this field. | Csak egész szám írható ebbe a mezőbe. | Details | |
|
Only an integer value may be entered in this field. Csak egész szám írható ebbe a mezőbe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid email address. | Érvénytelen e-mail cím: | Details | |
| New survey ID: | Új kérdőív-azonosító: | Details | |
| Mandatory field: | Kötelező mező: | Details | |
| This invitation has already been used. | Ezt a meghívást már felhasználták. | Details | |
|
This invitation has already been used. Ezt a meghívást már felhasználták.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation is not valid anymore. | Ez a meghívó többé már nem érvényes. | Details | |
|
This invitation is not valid anymore. Ez a meghívó többé már nem érvényes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as