LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,704) • Untranslated (177) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 203 204 205 206 207 … 381
Prio Original string Translation —
Generate access codes Hozzáférési kód generálása Details

Generate access codes

Hozzáférési kód generálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Display attribute warnings: Attribútum-figyelmeztetések megjelenítése: Details

Display attribute warnings:

Attribútum-figyelmeztetések megjelenítése:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Missing columns Hiányzó oszlopok Details

Missing columns

Hiányzó oszlopok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Ignored columns Figyelmen kívül hagyott oszlopok Details

Ignored columns

Figyelmen kívül hagyott oszlopok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The template upload directory doesn't exist or is not writable. A mappa ahová a sablonokat fel lehet tölteni nem létezik vagy nem írható. Details

The template upload directory doesn't exist or is not writable.

A mappa ahová a sablonokat fel lehet tölteni nem létezik vagy nem írható.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Group by group Csoportonként Details

Group by group

Csoportonként
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question by question Kérdésenként Details

Question by question

Kérdésenként
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled. ZIP-fájlok importálása jelenleg nem lehetséges, mert a PHP ZIP modulja nem aktív. Details

The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled.

ZIP-fájlok importálása jelenleg nem lehetséges, mert a PHP ZIP modulja nem aktív.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 17:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Some description text Rövid leírószöveg Details

Some description text

Rövid leírószöveg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? A kérdés törlésével eltávolítja annak válaszlehetőségeit és alkérdéseit is. Biztos, hogy folyatja? Details

Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

A kérdés törlésével eltávolítja annak válaszlehetőségeit és alkérdéseit is. Biztos, hogy folyatja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
(Any group) (Összes csoport) Details

(Any group)

(Összes csoport)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Backup entire database Adatbázis teljes mentése Details

Backup entire database

Adatbázis teljes mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Group description: Csoport leírása: Details

Group description:

Csoport leírása:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You disabled ComfortUpdate in your configuration file. ComfortUpdate-et a konfigurációs fájlban kapcsolták ki. Details

You disabled ComfortUpdate in your configuration file.

ComfortUpdate-et a konfigurációs fájlban kapcsolták ki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Regular update Általános frissítés Details

Regular update

Általános frissítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 203 204 205 206 207 … 381

Export as