LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 187 188 189 190 191 … 381
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to delete this 2FA key? Biztos, hogy törli ezt a 2FA kulcsot? Details

Are you sure you want to delete this 2FA key?

Biztos, hogy törli ezt a 2FA kulcsot?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Selected participant(s)... Kijelölt résztvevő(k)... Details

Selected participant(s)...

Kijelölt résztvevő(k)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Néhány mappa nem írható. Ezen opció bekapcsolásához módosítsa a /tmp és a /upload/themes mappa jogosultságait. Details

Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.

Néhány mappa nem írható. Ezen opció bekapcsolásához módosítsa a /tmp és a /upload/themes mappa jogosultságait.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Back to survey home Vissza a kérdőív kezdőoldalára Details

Back to survey home

Vissza a kérdőív kezdőoldalára
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns: Válasszon oszlopokat: Details

Select columns:

Válasszon oszlopokat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export format: Exportálás formátuma: Details

Export format:

Exportálás formátuma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Ez az összes kijelölt aktív kérdőívstruktúra fájlját (.lss) egy ZIP-fájlban exportálja. Details

This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.

Ez az összes kijelölt aktív kérdőívstruktúra fájlját (.lss) egy ZIP-fájlban exportálja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-08 06:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Ez az összes kijelölt aktív kérdőív archív fájlját (.lsa) egy ZIP-fájlban exportálja. Details

This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.

Ez az összes kijelölt aktív kérdőív archív fájlját (.lsa) egy ZIP-fájlban exportálja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Download archive Archívum letöltése Details

Download archive

Archívum letöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export as... Exportálás mint... Details

Export as...

Exportálás mint...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 13:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: Helyi LimeSurvey telepítésében hiba található. Lásd: Details

You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:

Helyi LimeSurvey telepítésében hiba található. Lásd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title Kérdőív címe Details

Survey title

Kérdőív címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey structure Kérdőívstruktúra exportálása Details

Export survey structure

Kérdőívstruktúra exportálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey archive Kérdőív archívum exportálása Details

Export survey archive

Kérdőív archívum exportálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Not active. Nem aktív. Details

Not active.

Nem aktív.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 187 188 189 190 191 … 381

Export as