LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (5,403) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 177 178 179 180 181 361
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete this box? Biztos, hogy törli ezt a dobozt? Details

Are you sure you want to delete this box?

Biztos, hogy törli ezt a dobozt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Nobody Senki Details

Nobody

Senki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Everybody Mindenki Details

Everybody

Mindenki
You have to log in to edit this translation.
Only admin Csak rendszerüzemeltető Details

Only admin

Csak rendszerüzemeltető
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the page where the box should be shown Oldal neve, ahol a doboz megjelenjen Details

Name of the page where the box should be shown

Oldal neve, ahol a doboz megjelenjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Box deleted Dobozt sikeresen törölte. Details

Box deleted

Dobozt sikeresen törölte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update box Doboz nem frissíthető Details

Could not update box

Doboz nem frissíthető
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Box updated Dobozt sikeresen módosította Details

Box updated

Dobozt sikeresen módosította
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create new box Doboz nem hozható létre Details

Could not create new box

Doboz nem hozható létre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
New box created Új dobozt sikeren létrehozta Details

New box created

Új dobozt sikeren létrehozta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Update box Doboz frissítése Details

Update box

Doboz frissítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Send confirmation emails: Megerősítő e-mail küldése: Details

Send confirmation emails:

Megerősítő e-mail küldése:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Allow public registration: Nyilvános regisztráció engedélyezése: Details

Allow public registration:

Nyilvános regisztráció engedélyezése:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymized responses: Anonimizált kitöltések: Details

Anonymized responses:

Anonimizált kitöltések:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when survey complete: Kérdőív befejezésekor a befejező URL automatikus betöltése: Details

Automatically load end URL when survey complete:

Kérdőív befejezésekor a befejező URL automatikus betöltése:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 177 178 179 180 181 361

Export as