| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are sorry but the survey is expired and no longer available. | Sajnáljuk, de a kérdőív lejárt és többé nem érhető el. | Details | |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Sajnáljuk, de a kérdőív lejárt és többé nem érhető el.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. | Új kérdőívét sikeresen létrehozta. | Details | |
|
Your new survey was created. Új kérdőívét sikeresen létrehozta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | Böngészőjének képernyőmérete túl kicsi az üzemeltetés megfelelő használatához. A legkisebb szükséges méret 1208*1024 px. | Details | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Böngészőjének képernyőmérete túl kicsi az üzemeltetés megfelelő használatához. A legkisebb szükséges méret 1208*1024 px.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy a new key | Új kulcs vásárálása | Details | |
| Seed | Mag | Details | |
| Status: | Állapot: | Details | |
| Same origin | Ugyanonnan származik | Details | |
| Allow | Engedélyezés | Details | |
| IFrame embedding allowed: | IFrame beépítése engedélyezett: | Details | |
|
IFrame embedding allowed: IFrame beépítése engedélyezett:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | A 'time' szó foglalt, nem használható alkérdéshez. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. A 'time' szó foglalt, nem használható alkérdéshez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | Kis- és nagybetűket azonosnak véve nem szabad megegyezniük: %s <> %s | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s Kis- és nagybetűket azonosnak véve nem szabad megegyezniük: %s <> %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | Kis- és nagybetűket azonosnak véve meg kell egyezniük: %s = %s | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s Kis- és nagybetűket azonosnak véve meg kell egyezniük: %s = %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | Export: | Details | |
| Survey ID: | Kérdőív-azonosító: | Details | |
| Automatically rename question code if already exists? | Már létező kérdéskódot automatikus nevezzük át? | Details | |
|
Automatically rename question code if already exists? Már létező kérdéskódot automatikus nevezzük át?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as