LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,055) • Translated (5,885) • Untranslated (160) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 393
Prio Original string Translation —
Answered Megválaszolt Details

Answered

Megválaszolt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Displayed Megjelenített Details

Displayed

Megjelenített
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotals based on displayed or answered questions: Részösszegek a megjelenített vagy megválaszolt kérdések alapján: Details

Subtotals based on displayed or answered questions:

Részösszegek a megjelenített vagy megválaszolt kérdések alapján:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Option B 'B' lehetőség Details

Option B

'B' lehetőség
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Option A 'A' lehetőség Details

Option A

'A' lehetőség
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to create a participant list for your survey? Létrehoz egy résztvevőlistát a kérdőívéhez? Details

Do you want to create a participant list for your survey?

Létrehoz egy résztvevőlistát a kérdőívéhez?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Next page Következő oldal Details

Next page

Következő oldal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Previous page Előző oldal Details

Previous page

Előző oldal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been copied to the central participant list %s résztvevőt sikeresen átmásolt a központi résztvevőlistába Details

%s participants have been copied to the central participant list

%s résztvevőt sikeresen átmásolt a központi résztvevőlistába
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Untitled survey Névtelen kérdőív Details

Untitled survey

Névtelen kérdőív
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Register Regiszter Details

Register

Regiszter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey participant lists could be restored: A következő régi kérdőívrésztvevő-listák állíthatók vissza: Details

The following old survey participant lists could be restored:

A következő régi kérdőívrésztvevő-listák állíthatók vissza:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants Résztvevők hozzáadása Details

Add participants

Résztvevők hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey participant list Kérdőívrésztvevő-lista létrehozása Details

Create survey participant list

Kérdőívrésztvevő-lista létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
No survey participant list. Nincs kérdőívrésztvevő-lista. Details

No survey participant list.

Nincs kérdőívrésztvevő-lista.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-25 09:55:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 393

Export as