| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exported | Exportált | Details | |
| Error when saving %s for plugin %s | Hiba %s mentésekor (%s plugin) | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s Hiba %s mentésekor (%s plugin)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin settings: | Plugin beállításai: | Details | |
| Kirundi | Kirundi | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | %s plugin nem létezik, beállításait így nem sikerült importálni | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported %s plugin nem létezik, beállításait így nem sikerült importálni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response details as queXML PDF | Kitöltés adatainak megjelenítése queXML PDF formátumban | Details | |
|
View response details as queXML PDF Kitöltés adatainak megjelenítése queXML PDF formátumban
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected answers | Kijelölt válaszok | Details | |
| Selection | Választás | Details | |
| Delete survey files | Kérdőív fájlok törlése | Details | |
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | Hiba: Nem törölt kérdőív fájljai nem törölhetők. Törölje a kérdőívet normálisan kérdőívnézetben. | Details | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Hiba: Nem törölt kérdőív fájljai nem törölhetők. Törölje a kérdőívet normálisan kérdőívnézetben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Could not delete survey files. | Hiba: kérdőív fájlokat nem sikerült törölni. | Details | |
|
Error: Could not delete survey files. Hiba: kérdőív fájlokat nem sikerült törölni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey files deleted. | Kérdőív fájlokat sikeresen törölte. | Details | |
|
Survey files deleted. Kérdőív fájlokat sikeresen törölte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Batch-edit participants | Résztvevők kötegelt szerkesztése | Details | |
|
Batch-edit participants Résztvevők kötegelt szerkesztése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No participant table found for this survey! | Ehhez a kérdőívhez nincs résztvevőtáblázat! | Details | |
|
No participant table found for this survey! Ehhez a kérdőívhez nincs résztvevőtáblázat!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d file deleted.|%d files deleted. | %d fájlt sikeresen törölt.|%d fájlt sikeresen törölt. | Details | |
|
%d file deleted.|%d files deleted. %d fájlt sikeresen törölt.|%d fájlt sikeresen törölt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as