LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,636) • Untranslated (33) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 144 145 146 147 148 … 376
Prio Original string Translation —
Available survey themes: Elérhető kérdőív-témák: Details

Available survey themes:

Elérhető kérdőív-témák:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Installed survey themes: Telepített kérdőív-témák: Details

Installed survey themes:

Telepített kérdőív-témák:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Hiba: sérült JSON: '%s' mezőnek JSON halmaznak vagy 'inherit' sztringnek kell lennie. 'null' van helyett. Details

Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null".

Hiba: sérült JSON: '%s' mezőnek JSON halmaznak vagy 'inherit' sztringnek kell lennie. 'null' van helyett.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Responses and statistics Kitöltések és statisztikák Details

Responses and statistics

Kitöltések és statisztikák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 16:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This will reset all the specific configurations of this theme. Evvel törli ennek a témának az összes specifikus beállítását. Details

This will reset all the specific configurations of this theme.

Evvel törli ennek a témának az összes specifikus beállítását.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. '%s' témát nem importálhatja, mert '%s' nincs telepítve. Details

You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed.

'%s' témát nem importálhatja, mert '%s' nincs telepítve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. '%s' sablont eltávolítottuk, mert nem kompatibilis a LimeSurvey ezen verziójával. Details

Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version.

'%s' sablont eltávolítottuk, mert nem kompatibilis a LimeSurvey ezen verziójával.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Open printable view Nyomtatható nézet megnyitása Details

Open printable view

Nyomtatható nézet megnyitása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID (SID) Kérdőív-azonosító (SID) Details

Survey ID (SID)

Kérdőív-azonosító (SID)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey logic view Kérdőív logikai nézete Details

Survey logic view

Kérdőív logikai nézete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Értesítés: '%s' (%s) mezőt üresen hagyta, de ezt kötelező kitölteni. Details

Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute.

Értesítés: '%s' (%s) mezőt üresen hagyta, de ezt kötelező kitölteni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-04 13:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Print answers Válaszok nyomtatása Details

Print answers

Válaszok nyomtatása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Load Töltés Details

Load

Töltés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Clear all Összes törlése Details

Clear all

Összes törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to import survey. Kérdőív importálása sikertelen. Details

Unable to import survey.

Kérdőív importálása sikertelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 376

Export as