LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,636) • Untranslated (33) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 376
Prio Original string Translation —
Can't render layout %s for template %s. Please try to re-install the template. %s kinézete %s sablonnak nem renderelhető. Kérem, telepítse újra a sablont. Details

Can't render layout %s for template %s. Please try to re-install the template.

%s kinézete %s sablonnak nem renderelhető. Kérem, telepítse újra a sablont.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template. %s kinézete %s sablonnak nem renderelhető. A sablonverzió az adatbázisban %s, de a config-xml-ben %s. Kérjük, telepítse újra a sablont. Details

Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template.

%s kinézete %s sablonnak nem renderelhető. A sablonverzió az adatbázisban %s, de a config-xml-ben %s. Kérjük, telepítse újra a sablont.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Permission level? Jogosultsági szint? Details

Permission level?

Jogosultsági szint?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Modified by Módosította Details

Modified by

Módosította
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Modified on Módosult Details

Modified on

Módosult
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Permission level Jogosultsági szint Details

Permission level

Jogosultsági szint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Created by: Létrehozta: Details

Created by:

Létrehozta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
All themes Összes téma Details

All themes

Összes téma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Theme name Téma megnevezése Details

Theme name

Téma megnevezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat new password: Új jelszó ismét: Details

Repeat new password:

Új jelszó ismét:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
New password: Új jelszó: Details

New password:

Új jelszó:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Change password Jelszó módosítása Details

Change password

Jelszó módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Extend theme Téma kiterjesztése Details

Extend theme

Téma kiterjesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Selected Kijelölt Details

Selected

Kijelölt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Core admin theme Üzemeltetői alaptéma Details

Core admin theme

Üzemeltetői alaptéma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 376

Export as