LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,960) Translated (5,902) Untranslated (53) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 133 134 135 136 137 394
Prio Original string Translation
(Reason: Administrator email address empty) (Ok: az üzemeltető e-mail címe nincs megadva) Details

(Reason: Administrator email address empty)

(Ok: az üzemeltető e-mail címe nincs megadva)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Figyelmeztetés! Az üzemeltető e-mail címét nem mentettük, mert az nem valódi. Details

Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid.

Figyelmeztetés! Az üzemeltető e-mail címét nem mentettük, mert az nem valódi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Group / Question order Csoport / kérdés rendezése Details

Group / Question order

Csoport / kérdés rendezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). Az ikon nevének egyszerű osztálynévnek kell lennie (alfanumerikus, szóköz, mínusz és alulvonás). Details

Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore).

Az ikon nevének egyszerű osztálynévnek kell lennie (alfanumerikus, szóköz, mínusz és alulvonás).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. A kérdőív folytatásával tudomásul veszi és elfogadja szolgáltató adatkezelési irányelveit. Details

By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider.

A kérdőív folytatásával tudomásul veszi és elfogadja szolgáltató adatkezelési irányelveit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete label set %s. %s címkekészletet nem sikerült törölni. Details

Unable to delete label set %s.

%s címkekészletet nem sikerült törölni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Label set “%s” was successfully deleted. %s címkekészletet sikeresen törölte. Details

Label set “%s” was successfully deleted.

%s címkekészletet sikeresen törölte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Ez egy anonimizált kérdőív. A résztvevők tulajdonságai csak nem anonimizált kérdőívben használhatóak. Details

This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys.

Ez egy anonimizált kérdőív. A résztvevők tulajdonságai csak nem anonimizált kérdőívben használhatóak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Error in default value : %s Hiba az alapértelmezett értékben: %s Details

Error in default value : %s

Hiba az alapértelmezett értékben: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Group relevance: Csoport relevancia: Details

Group relevance:

Csoport relevancia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Top 2, Middle, Bottom 2 Felül 2, Középen, Alul 2 Details

Top 2, Middle, Bottom 2

Felül 2, Középen, Alul 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Gross percentage Bruttó százalék Details

Gross percentage

Bruttó százalék
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
gross bruttó Details

gross

bruttó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Descriptive statistics Leíró statisztika Details

Descriptive statistics

Leíró statisztika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
valid érvényes Details

valid

érvényes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 133 134 135 136 137 394

Export as