LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,422) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 114 115 116 117 118 … 362
Prio Original string Translation —
You have already been removed from this survey. Önt már eltávolították ebből a kérdőívből. Details

You have already been removed from this survey.

Önt már eltávolították ebből a kérdőívből.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey menu entries Kérdőívmenü-bejegyzések létrehozása Details

Create survey menu entries

Kérdőívmenü-bejegyzések létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Manage menu entries Menübejegyezések kezelése Details

Manage menu entries

Menübejegyezések kezelése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
List menu entries Menübejegyzések felsorolása Details

List menu entries

Menübejegyzések felsorolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Further settings for application administrator Alkalmazásüzemeltetéshez további beállítások Details

Further settings for application administrator

Alkalmazásüzemeltetéshez további beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator settings Üzemeltetői beállítások Details

Administrator settings

Üzemeltetői beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses as: Kitöltések exportálása mint: Details

Export responses as:

Kitöltések exportálása mint:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-13 10:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export questions as: Kérdések exportálása, mint: Details

Export questions as:

Kérdések exportálása, mint:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation has no uses left. Ezt a meghívást már nem használhatja fel többször. Details

This invitation has no uses left.

Ezt a meghívást már nem használhatja fel többször.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-22 08:27:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Sort order Rendezési sorrend Details

Sort order

Rendezési sorrend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Group can not be deleted, because of depending conditions A csoport függő feltételek miatt nem törölhető Details

Group can not be deleted, because of depending conditions

A csoport függő feltételek miatt nem törölhető
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question group description Kérdéscsoport leírása Details

Question group description

Kérdéscsoport leírása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question group name Kérdéscsoport neve Details

Question group name

Kérdéscsoport neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Current group is disabled A jelenlegi csoport le van tiltva Details

Current group is disabled

A jelenlegi csoport le van tiltva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This group has an error Ez a csoport hibás Details

This group has an error

Ez a csoport hibás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 362

Export as