LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,055) • Translated (5,885) • Untranslated (160) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 393
Prio Original string Translation —
Filter column Oszlop szűrése Details

Filter column

Oszlop szűrése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:41:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
File has been deleted A fájlt sikeresen törölte Details

File has been deleted

A fájlt sikeresen törölte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to download QR code Nem sikerült letölteni a QR-kódot Details

Failed to download QR code

Nem sikerült letölteni a QR-kódot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey responses Kérdőívkitöltések exportálása Details

Export survey responses

Kérdőívkitöltések exportálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export statistics Statisztikák exportálása Details

Export statistics

Statisztikák exportálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export response Kitöltés exportálása Details

Export response

Kitöltés exportálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:36:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Enable embedding in the survey settings under publication and access. Engedélyezze a beágyazást a kérdőív beállításaiban a közzététel és hozzáférés alatt. Details

Enable embedding in the survey settings under publication and access.

Engedélyezze a beágyazást a kérdőív beállításaiban a közzététel és hozzáférés alatt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 10:45:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Embed the survey easily on a website A kérdőív egyszerű beágyazása egy weboldalba Details

Embed the survey easily on a website

A kérdőív egyszerű beágyazása egy weboldalba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 10:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Embed survey options Beágyazott kérdőív tulajdonságai Details

Embed survey options

Beágyazott kérdőív tulajdonságai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 10:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Embed code Beágyazási kód Details

Embed code

Beágyazási kód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Edit text Szöveg szerkesztése Details

Edit text

Szöveg szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Drop icon here Húzza ide az ikont Details

Drop icon here

Húzza ide az ikont
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Download file Fájl letöltése Details

Download file

Fájl letöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Do you have a minute? Van egy perce? Details

Do you have a minute?

Van egy perce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Display code Kód megjelenítése Details

Display code

Kód megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 09:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 393

Export as