| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have permission to send emails to all users. | Nincs engedélye, hogy e-mailt küldjön az összes felhasználónak. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. Nincs engedélye, hogy e-mailt küldjön az összes felhasználónak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: no email has been send. | Hiba: nem küldött e-mailt. | Details | |
|
Error: no email has been send. Hiba: nem küldött e-mailt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. You have to select a user. | Ismeretlen felhasználó. Válasszon másik felhasználót. | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. Ismeretlen felhasználó. Válasszon másik felhasználót.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | A felhasználót nem sikerült hozzáadni. | Details | |
|
User could not be added. A felhasználót nem sikerült hozzáadni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | Nincs jogosultsága a felhasználócsoport módosításához | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group Nincs jogosultsága a felhasználócsoport módosításához
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Nem sikerült módosítani a felhasználócsoportot! Létezik a csoport? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Nem sikerült módosítani a felhasználócsoportot! Létezik a csoport?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | Csoportazonosító hiányzik | Details | |
| Could not delete Box | A Doboz törlése sikertelen | Details | |
| Survey theme options | Kérdőív-téma lehetőségei | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Ön nem vesz részt ennek a kérdőívnek a kitöltésében. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Ön nem vesz részt ennek a kérdőívnek a kitöltésében.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Témabeállítások módosítása | Details | |
| Uppercase only | Csak nagybetű | Details | |
| The new password can not be empty. | Az új jelszó nem lehet üres. | Details | |
|
The new password can not be empty. Az új jelszó nem lehet üres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Vegye figyelembe, hogy ha egy futó kérdőívből töröl egy befejezetlen kitöltést, akkor azt a kitöltő nem fogja tudni befejezni. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Vegye figyelembe, hogy ha egy futó kérdőívből töröl egy befejezetlen kitöltést, akkor azt a kitöltő nem fogja tudni befejezni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this response? | Biztos, hogy törli ezt a választ? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Biztos, hogy törli ezt a választ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as