| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If necessary the database will be updated in a final step. | Ako je potrebno, baza podataka će se ažurirati u posljednjem koraku. | Details | |
|
If necessary the database will be updated in a final step. Ako je potrebno, baza podataka će se ažurirati u posljednjem koraku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date/time: | Datum/vrijeme isteka: | Details | |
| Expand all | Proširi sve | Details | |
| Collapse all | Sažmi sve | Details | |
| You can't delete a question if the survey is active. | Ne možete izbrisati pitanje ako je upitnik aktivan. | Details | |
|
You can't delete a question if the survey is active. Ne možete izbrisati pitanje ako je upitnik aktivan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown view! | Nepoznati prikaz! | Details | |
| No group found! | Nije pronađena nijedna skupina! | Details | |
| Theme %s does not exist. | Tema %s ne postoji. | Details | |
| Send reminders | Pošalji podsjetnike | Details | |
| Send invitations | Pošalji pozivnice | Details | |
| You can add your custom themes in upload/admintheme | Možete dodati svoje prilagođene teme u upload/admintheme | Details | |
|
You can add your custom themes in upload/admintheme Možete dodati svoje prilagođene teme u upload/admintheme
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't remove the default language. | Ne možete ukloniti zadani jezik. | Details | |
|
You can't remove the default language. Ne možete ukloniti zadani jezik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relative width of the labels | Relativna širina natpisa | Details | |
| Central participant database | Središnja baza ispitanika | Details | |
| Activate survey | Aktivirajte upitnik | Details | |
Export as