| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatically rename question code if already exists? | Automatski preimenuj kôd pitanja ako već postoji? | Details | |
|
Automatically rename question code if already exists? Automatski preimenuj kôd pitanja ako već postoji?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. | Vaša je nova anketa izrađena. Također, stvorili smo prvu skupinu pitanja i primjer pitanja za vas. | Details | |
|
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Vaša je nova anketa izrađena. Također, stvorili smo prvu skupinu pitanja i primjer pitanja za vas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My first question group | Moja prva skupina pitanja | Details | |
| Do you want to delete this user? | Želite li izbrisati ovog korisnika? | Details | |
|
Do you want to delete this user? Želite li izbrisati ovog korisnika?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions: | Akcije: | Details | |
| The survey is already active. | Ovoj je upitnik već aktivan. | Details | |
|
The survey is already active. Ovoj je upitnik već aktivan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Vaš odgovor na sigurnosno pitanje nije točan - pokušajte ponovo. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Vaš odgovor na sigurnosno pitanje nije točan - pokušajte ponovo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Za sudjelovanje u ovom upitniku, potrebno je posjedovati pristupni kôd. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Za sudjelovanje u ovom upitniku, potrebno je posjedovati pristupni kôd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | Baza podataka je ažurirana iz verzije %s na verziju %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. Baza podataka je ažurirana iz verzije %s na verziju %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | Brisanje svih obavijesti | Details | |
| No notifications found | Nisu pronađene obavijesti | Details | |
| Notifications | Obavijesti | Details | |
| Database update | Ažuriranje baze podataka | Details | |
| Before you start, please prove you are human. | Prije nego započnete, trebamo provjeriti da niste robot. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Prije nego započnete, trebamo provjeriti da niste robot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload image | Ponovno učitaj sliku | Details | |
Export as