| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click on the 'Add group' button | Kliknite gumb 'Dodaj grupu' | Details | |
|
Click on the 'Add group' button Kliknite gumb 'Dodaj grupu'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group list | Popis grupe pitanja | Details | |
| Access code mismatch | Nepodudarnost pristupnog kôda | Details | |
| Import old participant list | Uvezi staru tablicu ispitanika | Details | |
|
Import old participant list Uvezi staru tablicu ispitanika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant list already exist for this survey. | Tablica ispitanika već postoji za ovo istraživanje. | Details | |
|
Participant list already exist for this survey. Tablica ispitanika već postoji za ovo istraživanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} access code has been created.|{n} access codes have been created. | {n} pristupni kôd je stvoren.|{n} pristupnih kôdova su stvorena. | Details | |
|
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. {n} pristupni kôd je stvoren.|{n} pristupnih kôdova su stvorena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Need {n} access code.|Need {n} access codes. | Potreban je {n} pristupni kôd.|Potrebno je {n} pristupnih kôdova. | Details | |
|
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Potreban je {n} pristupni kôd.|Potrebno je {n} pristupnih kôdova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. | Stvoren je samo {n} pristupni kôd.|Stvoreno je samo {n} pristupnih kôdova. | Details | |
|
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Stvoren je samo {n} pristupni kôd.|Stvoreno je samo {n} pristupnih kôdova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create access codes | Stvorite pristupne kôdove | Details | |
| having an access code | s pristupnim kôdom | Details | |
| Error message: %s | Poruka o pogrešci: %s | Details | |
| Delete participant attribute %s | Izbriši atribut ispitanika %s | Details | |
|
Delete participant attribute %s Izbriši atribut ispitanika %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory attribute | Obvezni atribut | Details | |
| Try with a bigger access code length. | Pokušajte s većom duljinom pristupnog kôda. | Details | |
|
Try with a bigger access code length. Pokušajte s većom duljinom pristupnog kôda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. | U tablici već postoji unos s navedenim pristupnim kôdom. Isti pristupni kôd ne može se koristiti u više unosa. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. U tablici već postoji unos s navedenim pristupnim kôdom.↵ Isti pristupni kôd ne može se koristiti u više unosa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as