| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not allowed to use this group | Niste ovlašteni obrišeti ovu grupu! | Details | |
|
You are not allowed to use this group Niste ovlašteni obrišeti ovu grupu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Nema više pitanja. Klikni na gumb <Pošalji> za završetak. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Nema više pitanja. Klikni na gumb <Pošalji> za završetak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} | Ako ste na crnoj listi, ali želite sudjelovati u ovom upitniku i želite primati pozivnice, kliknite sljedeću vezu: {OPTINURL} | Details | |
|
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} Ako ste na crnoj listi, ali želite sudjelovati u ovom upitniku i želite primati pozivnice, kliknite sljedeću vezu: ↵ {OPTINURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (No default value) | <Nema zadane vrijednosti> | Details | |
| Survey group permissions were successfully updated. | Dozvole upitnika su uspješno promijenjene. | Details | |
|
Survey group permissions were successfully updated. Dozvole upitnika su uspješno promijenjene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open-access mode | Način rada otvorenog pristupa: | Details | |
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s starih odgovora i pripadajućih vremena je uspješno uvezeno. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s starih odgovora i pripadajućih vremena je uspješno uvezeno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant list has been created for this survey. | Tablica a je uspješno kreirana za ovaj upitnik. | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. Tablica a je uspješno kreirana za ovaj upitnik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. | Stvorena je tablica ispitanika upitnika i uvezeni su stari ispitanici. | Details | |
|
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. Stvorena je tablica ispitanika upitnika i uvezeni su stari ispitanici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions for user group %s | Uređivanje dozvola za anketu za korisničku grupu %s | Details | |
|
Edit survey permissions for user group %s Uređivanje dozvola za anketu za korisničku grupu %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as