| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Saved but not submitted responses | Pregledaj odgovore koji su snimljeni ali nisu poslani | Details | |
|
Saved but not submitted responses Pregledaj odgovore koji su snimljeni ali nisu poslani
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option: | Mogući odgovor | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Ne može se kopirati pitanje kad je upitnik aktivan. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Ne može se kopirati pitanje kad je upitnik aktivan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send me a copy | Pošalji mi kopiju: | Details | |
| Show welcome screen | Prikaži zaslon dobrodošlice? | Details | |
| ... question index, allow jumping | Prikaži indeks pitanja / dopusti preskakanje | Details | |
|
... question index, allow jumping Prikaži indeks pitanja / dopusti preskakanje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Dozvole za stvaranje/pregled/ažuriranje/brisanje pravila kvota upitnika | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Dozvole za stvaranje/pregled/ažuriranje/brisanje pravila kvota upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Dozvola za aktiviranje/deaktiviranje upitnika | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Dozvola za aktiviranje/deaktiviranje upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Dozvola za stvaranje(unos podataka)/pregled/ažuriranje/brisanje/uvoz/izvoz odgovora | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Dozvola za stvaranje(unos podataka)/pregled/ažuriranje/brisanje/uvoz/izvoz odgovora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Dozvole za stvaranje/pregled/ažuriranje/brisanje pravila procjena upitnika | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Dozvole za stvaranje/pregled/ažuriranje/brisanje pravila procjena upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist settings | Postavke crne liste | Details | |
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Dozvola za stvaranje/pregled/ažuriranje/brisanje/uvoz/izvoz pitanja, skupina, odgovora i uvjeta upitnika | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Dozvola za stvaranje/pregled/ažuriranje/brisanje/uvoz/izvoz pitanja, skupina, odgovora i uvjeta upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | Morate dodati potpitanja ovom pitanju | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. Morate dodati potpitanja ovom pitanju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Brisanje ovog pitanja će također obrisati opcije odgovora i potpitanja koje sadrži. Jeste li sigurni da želite nastaviti? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Brisanje ovog pitanja će također obrisati opcije odgovora i potpitanja koje sadrži. Jeste li sigurni da želite nastaviti?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | Statistika brojanja za svako pitanje je bazirana samo na ukupnom broju odgovora prikazanih pitanja | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Statistika brojanja za svako pitanje je bazirana samo na ukupnom broju odgovora prikazanih pitanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as