| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Dozvola za stvaranje(unos podataka)/pregled/ažuriranje/brisanje/uvoz/izvoz odgovora | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Dozvola za stvaranje(unos podataka)/pregled/ažuriranje/brisanje/uvoz/izvoz odgovora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Dozvole za stvaranje/pregled/ažuriranje/brisanje pravila procjena upitnika | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Dozvole za stvaranje/pregled/ažuriranje/brisanje pravila procjena upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist settings | Postavke crne liste | Details | |
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Dozvola za stvaranje/pregled/ažuriranje/brisanje/uvoz/izvoz pitanja, skupina, odgovora i uvjeta upitnika | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Dozvola za stvaranje/pregled/ažuriranje/brisanje/uvoz/izvoz pitanja, skupina, odgovora i uvjeta upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Brisanje ovog pitanja će također obrisati opcije odgovora i potpitanja koje sadrži. Jeste li sigurni da želite nastaviti? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Brisanje ovog pitanja će također obrisati opcije odgovora i potpitanja koje sadrži. Jeste li sigurni da želite nastaviti?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted participants | Ispitanici na crnoj listi | Details | |
| Delete globally blocklisted participant from the database: | Izbriši globalno isključenog ispitanika iz baze podataka: | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: Izbriši globalno isključenog ispitanika iz baze podataka:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Stavite ispitanika na crnu listu za svaki novo dodani upitnik, ako je globalno polje postavljeno: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Stavite ispitanika na crnu listu za svaki novo dodani upitnik, ako je globalno polje postavljeno:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: | Crna lista svih trenutnih upitnika za ispitanika kada se postavlja globalno polje: | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Crna lista svih trenutnih upitnika za ispitanika kada se postavlja globalno polje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Dozvole za kreiranje/ažuriranje/brisanje/uvoz/izvoz ispitanika | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Dozvole za kreiranje/ažuriranje/brisanje/uvoz/izvoz ispitanika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage survey administrators | Izvezi administratore upitnika | Details | |
|
Manage survey administrators Izvezi administratore upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | Svi podaci o ispitanicima će biti izgubljeni. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Svi podaci o ispitanicima će biti izgubljeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send basic admin notification email to: | Pošalji osnovnu obavijest e-poštom na: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Pošalji osnovnu obavijest e-poštom na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed admin notification email to: | Pošalji detaljnu obavijest e-poštom na: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Pošalji detaljnu obavijest e-poštom na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Baza podataka je kreirana. | Details | |
Export as