| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have to pair it with one attribute of the survey participant list | Morate ga upariti s jednim atributom tablice ispitanika upitnika | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participant list Morate ga upariti s jednim atributom tablice ispitanika upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participant lists | Deaktivirane tablice ispitanika upitnika | Details | |
|
Deactivated survey participant lists Deaktivirane tablice ispitanika upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participant lists | Tablice ispitanika aktivnog upitnika | Details | |
|
Active survey participant lists Tablice ispitanika aktivnog upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey participant lists meet consistency standards. | Svi stari ispitanici upitnika ispunjavaju standarde dosljednosti. | Details | |
|
All old survey participant lists meet consistency standards. Svi stari ispitanici upitnika ispunjavaju standarde dosljednosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Dozvola za pregled/ažuriranje postavki upitnika, uključujući stvaranje tablice ispitanika upitnika | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Dozvola za pregled/ažuriranje postavki upitnika, uključujući stvaranje tablice ispitanika upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Nije moguće stvoriti tablicu ispitanika upitnika | Details | |
|
Unable to create survey participant list Nije moguće stvoriti tablicu ispitanika upitnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey participant list: %s | Brisanje nevažećih tablica ispitanika upitnika: %s | Details | |
|
Deleting orphan survey participant list: %s Brisanje nevažećih tablica ispitanika upitnika: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey participant list: %s | Brisanje tablice ispitanika upitnika: %s | Details | |
|
Deleting survey participant list: %s Brisanje tablice ispitanika upitnika: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No old survey or survey participant list selected. | Nije odabran nijedan stari upitnik ili ispitanici upitnika. | Details | |
|
No old survey or survey participant list selected. Nije odabran nijedan stari upitnik ili ispitanici upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | Napomena: Polje '%s' je ostalo prazno, iako je to obavezan atribut. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Napomena: Polje '%s' je ostalo prazno, iako je to obavezan atribut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited | naslijeđeno | Details | |
| Survey group | Skupina upitnika | Details | |
| No participant list found for this survey! | Za ovaj upitnik nije pronađena tablica ispitanika! | Details | |
|
No participant list found for this survey! Za ovaj upitnik nije pronađena tablica ispitanika!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid group ID | Nevažeći ID skupine | Details | |
| Remove from blocklist? | Ukloniti s crnog popisa? | Details | |
Export as