LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,223) Untranslated (385) Waiting (0) Fuzzy (128) Warnings (0)
1 90 91 92 93 94 349
Prio Original string Translation
Unable to delete question attributes for question %s Nije moguće izbrisati atribute za pitanje %s Details

Unable to delete question attributes for question %s

Nije moguće izbrisati atribute za pitanje %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Brisanje nevažećih zadanih vrijednosti: %u zadanih vrijednosti izbrisano. Details

Deleting orphaned default values: %u default values deleted.

Brisanje nevažećih zadanih vrijednosti: %u zadanih vrijednosti izbrisano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Brisanje nevažećih kvota: %u kvota izbrisano Details

Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted

Brisanje nevažećih kvota: %u kvota izbrisano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Brisanje nevažećih jezika: %u jezika kvota izbrisano Details

Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted

Brisanje nevažećih jezika: %u jezika kvota izbrisano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Brisanje nevažećih članova kvote: %u članova kvote izbrisano Details

Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted

Brisanje nevažećih članova kvote: %u članova kvote izbrisano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete assessment %s Nije moguće izbrisati ocjenu %s Details

Unable to delete assessment %s

Nije moguće izbrisati ocjenu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete answer %s, code %s Nije moguće izbrisati odgovor %s, kôd %s Details

Unable to delete answer %s, code %s

Nije moguće izbrisati odgovor %s, kôd %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey %s Nije moguće izbrisati upitnik %s Details

Unable to delete survey %s

Nije moguće izbrisati upitnik %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete survey languagesettings %s Nije moguće izbrisati jezične postavke upitnika %s Details

Unable to delete survey languagesettings %s

Nije moguće izbrisati jezične postavke upitnika %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question %s Nije moguće izbrisati pitanje %s Details

Unable to delete question %s

Nije moguće izbrisati pitanje %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question group %s Nije moguće izbrisati grupu pitanja %s Details

Unable to delete question group %s

Nije moguće izbrisati grupu pitanja %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
The access code field is always checked for duplicates. Polje pristupnog kôda se uvijek provjerava za duplikate. Details

The access code field is always checked for duplicates.

Polje pristupnog kôda se uvijek provjerava za duplikate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce email address: Adresa e-pošte za odbijenu poštu: Details

Bounce email address:

Adresa e-pošte za odbijenu poštu:
You have to log in to edit this translation.
Administrator email address: Adresa e-pošte administratora: Details

Administrator email address:

Adresa e-pošte administratora:
You have to log in to edit this translation.
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Brisanjem ovih pitanja izbrisat ćete i odgovarajuće opcije odgovora i potpitanja. Jeste li sigurni da želite nastaviti? Details

Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue??

Brisanjem ovih pitanja izbrisat ćete i odgovarajuće opcije odgovora i potpitanja. Jeste li sigurni da želite nastaviti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 90 91 92 93 94 349

Export as