LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,223) • Untranslated (385) • Waiting (0) • Fuzzy (128) • Warnings (0)
1 … 79 80 81 82 83 … 349
Prio Original string Translation —
An error happened when trying to submit your response. Došlo je do pogreške kada ste pokušali poslati odgovor. Details

An error happened when trying to submit your response.

Došlo je do pogreške kada ste pokušali poslati odgovor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
This response was already submitted. Taj je odgovor već poslan. Details

This response was already submitted.

Taj je odgovor već poslan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped participant entry: Preskočen unos ispitanika: Details

Skipped participant entry:

Preskočen unos ispitanika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid participant data XML file. Ovo nije valjana XML datoteka podataka o ispitanicima. Details

This is not a valid participant data XML file.

Ovo nije valjana XML datoteka podataka o ispitanicima.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving group: Pogreška prilikom spremanja grupe: Details

Error while saving group:

Pogreška prilikom spremanja grupe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Error while saving: Pogreška prilikom spremanja: Details

Error while saving:

Pogreška prilikom spremanja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Add REFURL variable Dodajte REFURL varijablu Details

Add REFURL variable

Dodajte REFURL varijablu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Add IPADDR variable Dodajte IPADDR varijablu Details

Add IPADDR variable

Dodajte IPADDR varijablu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Dodajte varijablu STARTLANGUAGE Details

Add STARTLANGUAGE variable

Dodajte varijablu STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Dodajte LASTPAGE varijablu Details

Add LASTPAGE variable

Dodajte LASTPAGE varijablu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Dodajte varijablu DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Dodajte varijablu DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Dodajte varijablu STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Dodajte varijablu STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Dodajte SUBMITDATE varijablu Details

Add SUBMITDATE variable

Dodajte SUBMITDATE varijablu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Dodajte SEED varijablu Details

Add SEED variable

Dodajte SEED varijablu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Pogreške su se dogodile tijekom provjere ažuriranja. Molimo vas da obavijestite autore proširenja za podršku. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Pogreške su se dogodile tijekom provjere ažuriranja. Molimo vas da obavijestite autore proširenja za podršku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 349

Export as