| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Opted out | Odustao od toga | Details | |
| Missing an access code | Nedostatak pristupnog koda | Details | |
| Having an invitation sent | Slanje pozivnice | Details | |
| Link survey on public index page: | Anketa o poveznicama na javnoj indeksnoj stranici: | Details | |
|
Link survey on public index page: Anketa o poveznicama na javnoj indeksnoj stranici:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow backward navigation | Omogućiti navigaciju unatrag | Details | |
| question index, allow jumping | indeks pitanja, dopustite skakanje | Details | |
|
question index, allow jumping indeks pitanja, dopustite skakanje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| progress bar | traka napretka | Details | |
| on-screen keyboard | tipkovnica na ekranu | Details | |
| welcome screen | ekran dobrodošlice | Details | |
| no answer | bez odgovora | Details | |
| Failed to copy survey plugin settings | Nisam kopirao postavke plugina za ankete | Details | |
|
Failed to copy survey plugin settings Nisam kopirao postavke plugina za ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. | Čini se da datoteka nije valjana anketa s odvojenim vrijednostima od tabulatora. Nema jezičnog seta. | Details | |
|
The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. Čini se da datoteka nije valjana anketa s odvojenim vrijednostima od tabulatora. Nema jezičnog seta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. | Čini se da datoteka nije valjana geodetska datoteka. Potrebni zaglavlja nisu prisutna. | Details | |
|
The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. Čini se da datoteka nije valjana geodetska datoteka. Potrebni zaglavlja nisu prisutna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants summary | Sažetak sudionika | Details | |
| Survey storage details | Podaci o pohrani za istraživanje | Details | |
|
Survey storage details Podaci o pohrani za istraživanje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as