| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Folder: %s | Mapa: %s | Details | |
| File: %s (%s) | Datoteka: %s (%s) | Details | |
| File: %s | Datoteka: %s | Details | |
| Code: '%s' is a reserved word. | Kôd: '%s' je rezervirana riječ. | Details | |
|
Code: '%s' is a reserved word. Kôd: '%s' je rezervirana riječ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question id (qid) : '%s' is already in use. | ID pitanja (qid): '%s' je već u upotrebi. | Details | |
|
Question id (qid) : '%s' is already in use. ID pitanja (qid): '%s' je već u upotrebi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. | Vremenski zapis nije izbrisan.|{n} vremenskih zapisa nije izbrisano. | Details | |
|
A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. Vremenski zapis nije izbrisan.|{n} vremenskih zapisa nije izbrisano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid action | Nevažeća radnja | Details | |
| Change language | Promijeni jezik | Details | |
| Survey group: | Skupina upitnika: | Details | |
| A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. | Odgovor nije izbrisan.|{n} odgovora nije izbrisano. | Details | |
|
A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. Odgovor nije izbrisan.|{n} odgovora nije izbrisano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot be left empty. | %s ne može biti prazno. | Details | |
| Change survey group | Promijeni skupinu upitnika | Details | |
| This will update the survey group for all selected surveys. | Ovo će ažurirati skupinu upitnika za sve odabrane upitnike. | Details | |
|
This will update the survey group for all selected surveys. Ovo će ažurirati skupinu upitnika za sve odabrane upitnike.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Tema | Details | |
| You don't have sufficient permissions to upload images in this survey | Nemate dovoljno prava za prijenos slika u ovom upitniku | Details | |
|
You don't have sufficient permissions to upload images in this survey Nemate dovoljno prava za prijenos slika u ovom upitniku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as