| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. | Ovaj izraz koristi eventualno nevažeću usporedbu. Jeste li sigurni da niste htjeli napraviti numeričku usporedbu? Pogledajte upute za više informacija. | Details | |
|
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Ovaj izraz koristi eventualno nevažeću usporedbu. Jeste li sigurni da niste htjeli napraviti numeričku usporedbu? Pogledajte upute za više informacija.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. | Ovo pitanje ima barem {n} upozorenje. | Ovo pitanje ima barem {n} upozorenja. | Details | |
|
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Ovo pitanje ima barem {n} upozorenje. | Ovo pitanje ima barem {n} upozorenja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. | {n} pitanje sadrži upozorenja koja treba provjeriti. | {n} pitanja sadrže upozorenja koja treba provjeriti. | Details | |
|
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} pitanje sadrži upozorenja koja treba provjeriti. | {n} pitanja sadrže upozorenja koja treba provjeriti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language | Nevažeći jezik | Details | |
| Delete this entry and related response | Izbrišite ovaj unos i odgovarajući odgovor | Details | |
|
Delete this entry and related response Izbrišite ovaj unos i odgovarajući odgovor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit response | Uređivanje odgovora | Details | |
| Saved response deleted. | Spremljeni odgovor je izbrisan. | Details | |
|
Saved response deleted. Spremljeni odgovor je izbrisan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete saved response. | Spremljeni odgovor nije moguće izbrisati. | Details | |
|
Unable to delete saved response. Spremljeni odgovor nije moguće izbrisati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved response not found | Spremljeni odgovor nije pronađen | Details | |
|
Saved response not found Spremljeni odgovor nije pronađen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| End url | URL završetka | Details | |
| Quotas exceeded | Kvote su premašene | Details | |
| A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. | Fruity tema za fleksibilnu upotrebu. Ova tema nudi jednobojne varijacije i mnogo opcija za jednostavne prilagodbe. | Details | |
|
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. Fruity tema za fleksibilnu upotrebu. Ova tema nudi jednobojne varijacije i mnogo opcija za jednostavne prilagodbe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Miscellaneous files | Razne datoteke | Details | |
| A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. | Čista i jednostavna baza koju programeri mogu koristiti za stvaranje vlastite teme temeljene na Bootstrapu. | Details | |
|
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. Čista i jednostavna baza koju programeri mogu koristiti za stvaranje vlastite teme temeljene na Bootstrapu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export these responses as queXML PDF: | Izvezite ove odgovore u obliku queXML PDF: | Details | |
|
Export these responses as queXML PDF: Izvezite ove odgovore u obliku queXML PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as