LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (4,984) Untranslated (352) Waiting (0) Fuzzy (86) Warnings (0)
1 68 69 70 71 72 333
Prio Original string Translation
Could not load plugin Ne može se učitati dodatak Details

Could not load plugin

Ne može se učitati dodatak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin, or plugin not active. Nije pronađen nijedan dodatak ili dodatak nije aktivan. Details

Found no plugin, or plugin not active.

Nije pronađen nijedan dodatak ili dodatak nije aktivan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin, or plugin already active. Nije pronađen nijedan dodatak ili je dodatak već aktivan. Details

Found no plugin, or plugin already active.

Nije pronađen nijedan dodatak ili je dodatak već aktivan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Found %s plugins in file system Pronađeno %s dodataka u datotečnom sustavu Details

Found %s plugins in file system

Pronađeno %s dodataka u datotečnom sustavu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Error creating role Pogreška prilikom kreiranja uloge Details

Error creating role

Pogreška prilikom kreiranja uloge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a .xml file. Ovo nije .xml datoteka. Details

This is not a .xml file.

Ovo nije .xml datoteka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Failed saving the role Spremanje uloge nije uspjelo Details

Failed saving the role

Spremanje uloge nije uspjelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Role successfully saved Uloga je uspješno spremljena Details

Role successfully saved

Uloga je uspješno spremljena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
You have no access to the role management! Nemate pristup upravljanju ulogama! Details

You have no access to the role management!

Nemate pristup upravljanju ulogama!
You have to log in to edit this translation.
You do not have permission to this user. Nemate dopuštenje za ovog korisnika. Details

You do not have permission to this user.

Nemate dopuštenje za ovog korisnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
File management Upravljanje datotekama Details

File management

Upravljanje datotekama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attribute: %s Atribut ispitanika: %s Details

Participant attribute: %s

Atribut ispitanika: %s
You have to log in to edit this translation.
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Mala slova i znamenke (prvi znak treba biti slovo) - duljine od 6 do 60 znakova Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Mala slova i znamenke (prvi znak treba biti slovo) - duljine od 6 do 60 znakova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Paketi za učitavanje Details

Packages to load

Paketi za učitavanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Options Opcije Details

Options

Opcije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 68 69 70 71 72 333

Export as