| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show survey title in export PDFs: | Prikaži naslov upitnika u izvezenim PDF-ima: | Details | |
|
Show survey title in export PDFs: Prikaži naslov upitnika u izvezenim PDF-ima:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations for CSV export | Citirajte jednadžbe u izvezenim CSV-ima | Details | |
|
Quote equations for CSV export Citirajte jednadžbe u izvezenim CSV-ima
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filipino | Filipinski | Details | |
| SSL not enforced | SSL se ne primjenjuje | Details | |
| Invalid parameter %s (%s already set) | Nevažeći parametar %s (%s je već postavljen) | Details | |
|
Invalid parameter %s (%s already set) Nevažeći parametar %s (%s je već postavljen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections | Upozorenje: Citira sav sadržaj koji započinje znakom jednakosti kako bi se spriječilo napad ubacivanja u CSV | Details | |
|
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Upozorenje: Citira sav sadržaj koji započinje znakom jednakosti kako bi se spriječilo napad ubacivanja u CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations | Citiranje jednadžbi | Details | |
| Sorry, unable to check extension of this file type %s. | Nažalost, ne možemo provjeriti proširenje ove vrste datoteke %s. | Details | |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Nažalost, ne možemo provjeriti proširenje ove vrste datoteke %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uyghur | Ujgurski | Details | |
| Tagalog | Tagalog | Details | |
| Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. | Provjerite jesu li sve slike na ovom zaslonu učitane prije klika na gumb. | Details | |
|
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Provjerite jesu li sve slike na ovom zaslonu učitane prije klika na gumb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | Ispitanik ne može prenijeti niti jednu datoteku veću od ove veličine. Postavka poslužitelja omogućuje maksimalnu veličinu datoteke od %s KB. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Ispitanik ne može prenijeti niti jednu datoteku veću od ove veličine. Postavka poslužitelja omogućuje maksimalnu veličinu datoteke od %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | Pri premještanju datoteke %s u %s dogodila se nepoznata pogreška. | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. Pri premještanju datoteke %s u %s dogodila se nepoznata pogreška.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | Nažalost, vrsta datoteke %s (proširenje: %s) nije dozvoljena! | Details | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Nažalost, vrsta datoteke %s (proširenje: %s) nije dozvoljena!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Nažalost, došlo je do pogreške prilikom prijenosa datoteke, kôd pogreške: %s. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Nažalost, došlo je do pogreške prilikom prijenosa datoteke, kôd pogreške: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as