LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (4,942) Untranslated (339) Waiting (0) Fuzzy (83) Warnings (0)
1 53 54 55 56 57 330
Prio Original string Translation
Editor mode Način rada uređivača Details

Editor mode

Način rada uređivača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Parent user Roditeljski korisnik Details

Parent user

Roditeljski korisnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Content Sadržaj Details

Content

Sadržaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial Entry Id ID unosa upute Details

Tutorial Entry Id

ID unosa upute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant Pokrenite anketu s ovim ikom Details

Launch the survey with this participant

Pokrenite anketu s ovim ikom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID ID pristupnog kôda Details

Access code ID

ID pristupnog kôda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Core Srž Details

Core

Srž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Dno Details

Bottom

Dno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Top Vrh Details

Top

Vrh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Small screens Mali ekrani Details

Small screens

Mali ekrani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Always on Uvijek na Details

Always on

Uvijek na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Vrsta pitanja koristi se u anketi i ne može se deinstalirati Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

Vrsta pitanja koristi se u anketi i ne može se deinstalirati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled Vrsta pitanja se proširuje i nije je moguće deinstalirati Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

Vrsta pitanja se proširuje i nije je moguće deinstalirati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. ID grupe (gid): "%s" već je zadan za jezik "%s". Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

ID grupe (gid): "%s" već je zadan za jezik "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
You can add any regular expression based validation in here Ovdje možete dodati bilo koju potvrdu utemeljenu na regularnom izrazu Details

You can add any regular expression based validation in here

Ovdje možete dodati bilo koju potvrdu utemeljenu na regularnom izrazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 53 54 55 56 57 330

Export as