| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Uskoro ćete primiti e-mail. Ali ako ste se već registrirali, nećete dobiti novi e-mail. | Details | |
|
You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Uskoro ćete primiti e-mail. Ali ako ste se već registrirali, nećete dobiti novi e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | Anketna grupa bit će usklađena po imenu. Imajte na umu da će dozvole grupe anketa naslijediti uvezena anketa. | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. Anketna grupa bit će usklađena po imenu. Imajte na umu da će dozvole grupe anketa naslijediti uvezena anketa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep the survey group from the imported file | Zadrži grupu ankete iz uvezene datoteke | Details | |
|
Keep the survey group from the imported file Zadrži grupu ankete iz uvezene datoteke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import on default survey group | Uvoz na zadanu grupu anketa | Details | |
|
Import on default survey group Uvoz na zadanu grupu anketa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Western) | Armenski (zapadni) | Details | |
| Armenian (Eastern) | Armenski (istočni) | Details | |
| The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. | Izvorna istraživačka grupa nije pronađena. Anketa je dodijeljena zadanim grupama. | Details | |
|
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. Izvorna istraživačka grupa nije pronađena. Anketa je dodijeljena zadanim grupama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. | Nemate dopuštenje za uvoz anketa u izvornu grupu anketa. Anketa je dodijeljena zadanim grupama. | Details | |
|
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. Nemate dopuštenje za uvoz anketa u izvornu grupu anketa. Anketa je dodijeljena zadanim grupama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was assigned to the '%s' group. | Istraživanje je dodijeljeno grupi '%s'. | Details | |
|
The survey was assigned to the '%s' group. Istraživanje je dodijeljeno grupi '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset the selected themes? | Jesi li siguran da želiš resetirati odabrane teme? | Details | |
|
Are you sure you want to reset the selected themes? Jesi li siguran da želiš resetirati odabrane teme?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore missing attachments: | Ignorirajte nedostajuće privitke: | Details | |
|
Ignore missing attachments: Ignorirajte nedostajuće privitke:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email was not sent. One or more attachments did not exist. | E-mail nije poslan. Jedna ili više privrženosti nisu postojale. | Details | |
|
Email was not sent. One or more attachments did not exist. E-mail nije poslan. Jedna ili više privrženosti nisu postojale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. | Postoji problem s privrženošću za jezične %s. Možete ga pregledati u %semail predlošku%s. | Details | |
|
There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. Postoji problem s privrženošću za jezične %s. Možete ga pregledati u %semail predlošku%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You cannot uninstall a core or default theme. | Greška! Ne možete deinstalirati osnovnu ili zadanu temu. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall a core or default theme. Greška! Ne možete deinstalirati osnovnu ili zadanu temu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid request method. | Nevažeća metoda zahtjeva. | Details | |
Export as