LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (4,942) • Untranslated (339) • Waiting (0) • Fuzzy (83) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 330
Prio Original string Translation —
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' Možete ostaviti prazno i pripremiti pristupne kôdove putem 'Stvaranje pristupnih kodova' Details

You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'

Možete ostaviti prazno i pripremiti pristupne kôdove putem 'Stvaranje pristupnih kodova'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Access code: Pristupni kôd: Details

Access code:

Pristupni kôd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminder to participant ID(s): Pošalji podsjetnik za ID korisnika(e): Details

Send reminder to participant ID(s):

Pošalji podsjetnik za ID korisnika(e):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted? Enkriptiran? Details

Encrypted?

Enkriptiran?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitation email to participant ID(s): Pošalji pozivnicu za ID korisnika(e): Details

Send invitation email to participant ID(s):

Pošalji pozivnicu za ID korisnika(e):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Access code length Dužina pristupnog kôda Details

Access code length

Dužina pristupnog kôda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_). %s linija s neispravnim pristupnim kôdovima preskočeno (pristupni kôdovi mogu sadržavati samo 0-9, az, AZ, _). Details

%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_).

%s linija s neispravnim pristupnim kôdovima preskočeno (pristupni kôdovi mogu sadržavati samo 0-9, az, AZ, _).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created participant entries Izrada zapisa o ispitaniku uspješna Details

Successfully created participant entries

Izrada zapisa o ispitaniku uspješna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create participant entries Izrada zapisa o ispitaniku neuspješna Details

Failed to create participant entries

Izrada zapisa o ispitaniku neuspješna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant entry Dodavanje zapisao o ispitaniku Details

Add participant entry

Dodavanje zapisao o ispitaniku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited value: Naslijeđena vrijednost: Details

Inherited value:

Naslijeđena vrijednost:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Visible inside the Question Selector Vidljivo unutar Birača pitanja Details

Visible inside the Question Selector

Vidljivo unutar Birača pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Visibility Vidljivost Details

Visibility

Vidljivost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
User Theme Korisnička tema Details

User Theme

Korisnička tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Core Theme Osnovna tema Details

Core Theme

Osnovna tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 330

Export as