| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: no email has been send. | Pogreška: e-mail nije poslan. | Details | |
|
Error: no email has been send. Pogreška: e-mail nije poslan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. You have to select a user. | Nepoznati korisnik. Morate odabrati korisnika. | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. Nepoznati korisnik. Morate odabrati korisnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | Korisnik nije mogao biti dodan. | Details | |
|
User could not be added. Korisnik nije mogao biti dodan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Nije uspjelo uređivanje korisničke grupe! Grupa već postoji? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Nije uspjelo uređivanje korisničke grupe! Grupa već postoji?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | Nedostaje GroupId | Details | |
| Could not delete Box | Okvir nije moguće izbrisati | Details | |
| Survey theme options | Opcije tema upitnika | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Niste ispitanik ovog upitnika. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Niste ispitanik ovog upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Izmijena opcija predloška | Details | |
| Uppercase only | Samo velika slova | Details | |
| The new password can not be empty. | Nova zaporka ne može biti prazna. | Details | |
|
The new password can not be empty. Nova zaporka ne može biti prazna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Molim imajte na umu kako brisanjem nedovršenog odgovora, ik ga više neće moći dovršiti. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Molim imajte na umu kako brisanjem nedovršenog odgovora, ik ga više neće moći dovršiti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this response? | Želite li obrisati ovaj odgovor? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Želite li obrisati ovaj odgovor?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Podaci se ne mogu spremiti jer odgovor ne postoji u bazi podataka. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Podaci se ne mogu spremiti jer odgovor ne postoji u bazi podataka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | Prilagođeni kôd | Details | |
Export as