| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: XSS filtering is forced by settings in your config file. You cannot disable it. XSS filtering is enabled for all users. | Napomena: XSS filtriranje je nametnuto postavkama u vašoj konfiguracijskoj datoteci. Ne možeš ga isključiti. XSS filtriranje je omogućeno za sve korisnike. | Details | |
|
Note: XSS filtering is forced by settings in your config file. You cannot disable it. XSS filtering is enabled for all users. Napomena: XSS filtriranje je nametnuto postavkama u vašoj konfiguracijskoj datoteci. Ne možeš ga isključiti. XSS filtriranje je omogućeno za sve korisnike.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auth DB | Auth DB | Details | |
| Super admin | Super admin | Details | |
| cids must be an array | cid-ovi moraju biti niz | Details | |
| Keep codes at original positions | Držite kodove na izvornim pozicijama | Details | |
|
Keep codes at original positions Držite kodove na izvornim pozicijama
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. | Popis kodova odvojen točka-zarezom koji zadržavaju svoju izvornu poziciju u bazi podataka kada se stavke nasumično mijenjaju. | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. Popis kodova odvojen točka-zarezom koji zadržavaju svoju izvornu poziciju u bazi podataka kada se stavke nasumično mijenjaju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date deleted | Datum isteka izbrisan | Details | |
| Expiration date updated | Datum isteka ažuriran | Details | |
| An error happened when setting the expiration date. | Došlo je do pogreške prilikom postavljanja datuma isteka. | Details | |
|
An error happened when setting the expiration date. Došlo je do pogreške prilikom postavljanja datuma isteka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update your own expiration date. | Nije vam dopušteno ažurirati vlastiti datum isteka. | Details | |
|
You are not allowed to update your own expiration date. Nije vam dopušteno ažurirati vlastiti datum isteka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update this user expiration date. | Nije dopušteno ažurirati datum isteka ovog korisnika. | Details | |
|
You are not allowed to update this user expiration date. Nije dopušteno ažurirati datum isteka ovog korisnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid date, please use "%s" format. | Nevažeći datum, molimo koristite format "%s". | Details | |
|
Invalid date, please use "%s" format. Nevažeći datum, molimo koristite format "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering. You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Hvala što ste se prijavili. Uskoro ćete primiti e-mail. Ali ako ste se već registrirali, nećete dobiti novi e-mail. | Details | |
|
Thank you for registering. You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Hvala što ste se prijavili. Uskoro ćete primiti e-mail. Ali ako ste se već registrirali, nećete dobiti novi e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Uskoro ćete primiti e-mail. Ali ako ste se već registrirali, nećete dobiti novi e-mail. | Details | |
|
You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Uskoro ćete primiti e-mail. Ali ako ste se već registrirali, nećete dobiti novi e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | Anketna grupa bit će usklađena po imenu. Imajte na umu da će dozvole grupe anketa naslijediti uvezena anketa. | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. Anketna grupa bit će usklađena po imenu. Imajte na umu da će dozvole grupe anketa naslijediti uvezena anketa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as