| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You cannot delete yourself or a protected user. | Ne možete izbrisati sebe ili zaštićenog korisnika. | Details | |
|
You cannot delete yourself or a protected user. Ne možete izbrisati sebe ili zaštićenog korisnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Anonymize IP address: | Anonimiziranje IP adrese: | Details | |
| Anonymize IP address | Anonimiziranje IP adrese? | Details | |
| Sending successful | Uspješno poslano | Details | |
| Sending emails to users(sucess/errors): | Slanje e-poruka korisnicima (uspjeh / pogreške): | Details | |
|
Sending emails to users(sucess/errors): Slanje e-poruka korisnicima (uspjeh / pogreške):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No parent group | Nema roditeljske grupe | Details | |
| Username : %s - Email : %s. | Korisničko ime: %s - e-pošta: %s. | Details | |
|
Username : %s - Email : %s. Korisničko ime: %s - e-pošta: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: no email has been send. | Pogreška: e-mail nije poslan. | Details | |
|
Error: no email has been send. Pogreška: e-mail nije poslan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. You have to select a user. | Nepoznati korisnik. Morate odabrati korisnika. | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. Nepoznati korisnik. Morate odabrati korisnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | Korisnik nije mogao biti dodan. | Details | |
|
User could not be added. Korisnik nije mogao biti dodan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Nije uspjelo uređivanje korisničke grupe! Grupa već postoji? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Nije uspjelo uređivanje korisničke grupe! Grupa već postoji?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | Nedostaje GroupId | Details | |
| Could not delete Box | Okvir nije moguće izbrisati | Details | |
| Survey theme options | Opcije tema upitnika | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Niste ispitanik ovog upitnika. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Niste ispitanik ovog upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as