LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,572) • Translated (5,565) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 371
Prio Original string Translation —
Enter your password Unesi tvoju lozinku Details

Enter your password

Unesi tvoju lozinku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your name Unesi tvoje ime Details

Enter your name

Unesi tvoje ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Saved name Ime: Details

Saved name

Ime:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you. Hvala Vam Details

Thank you.

Hvala Vam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Custom theme options set for this theme have been reset to the default. Prilagođene opcije teme postavljene za ovu temu su resetirane na zadane. Details

Custom theme options set for this theme have been reset to the default.

Prilagođene opcije teme postavljene za ovu temu su resetirane na zadane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
For more information consult our manual. Za više informacija konzultirajte naš priručnik. Details

For more information consult our manual.

Za više informacija konzultirajte naš priručnik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. Tema nije kompatibilna s vašom verzijom LimeSurvey-a. Details

The theme is not compatible with your version of LimeSurvey.

Tema nije kompatibilna s vašom verzijom LimeSurvey-a.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Errors Greške Details

Errors

Greške
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Show errors Greške u emisiji Details

Show errors

Greške u emisiji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Position {value} already exists. Pozicija {value} već postoji. Details

Position {value} already exists.

Pozicija {value} već postoji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Yoruba Joruba Details

Yoruba

Joruba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Drag or double-click images into order. Prevucite ili dvaput kliknite slike u redoslijed. Details

Drag or double-click images into order.

Prevucite ili dvaput kliknite slike u redoslijed.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations Naša zadana tema za voćnu i fleksibilnu upotrebu. Ova tema nudi varijacije u jednoj boji Details

Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations

Naša zadana tema za voćnu i fleksibilnu upotrebu. Ova tema nudi varijacije u jednoj boji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Visit Bootswatch page Posjetite Bootswatch stranicu Details

Visit Bootswatch page

Posjetite Bootswatch stranicu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Based on BootsWatch Themes: Temeljeno na BootsWatch temama: Details

Based on BootsWatch Themes:

Temeljeno na BootsWatch temama:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 371

Export as