| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email to %s failed. Error Message : %s | Mail za %s nije poslan. Poruka o grešci: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Mail za %s nije poslan. Poruka o grešci: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Vaše osobne postavke su uspješno spremljene. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Vaše osobne postavke su uspješno spremljene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Uređivanje korisnika | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Svi upitnici korisnika su preneseni u %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Svi upitnici korisnika su preneseni u %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Dodaj korisnika | Details | |
| User registration at '%s' | Korisnička registracija na '%s' | Details | |
|
User registration at '%s' Korisnička registracija na '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Ukoliko imate pitanja, slobodno se javite administratoru na %s. Hvala! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Ukoliko imate pitanja, slobodno se javite administratoru na %s. Hvala!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Pozdrav %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Korisničko ime nije unijeto ili je nevaljano. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Korisničko ime nije unijeto ili je nevaljano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | E-mail adresa nije ispravna. | Details | |
|
The email address is not valid. E-mail adresa nije ispravna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add user | Neuspješno dodavanje korisnika | Details | |
| Question code / ID | Kôd pitanja / ID | Details | |
| Registration email | Registracija e-maila | Details | |
| Confirmation email | E-mail potvrde | Details | |
| Reminder email | E-mail podsjetnik | Details | |
Export as