| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create example question group and question: | Stvorite primjer grupe pitanja i pitanja: | Details | |
|
Create example question group and question: Stvorite primjer grupe pitanja i pitanja:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link survey on %spublic index page%s: | Prikaži poveznicu na anketu na %sjavnoj početnoj stranici%s: | Details | |
|
Link survey on %spublic index page%s: Prikaži poveznicu na anketu na %sjavnoj početnoj stranici%s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey | Globalno za istraživanja | Details | |
| User roles | Korisničke uloge | Details | |
| Data integrity | Integritet podataka | Details | |
| Question theme error: Missing metadata | Pogreška teme pitanja: Nedostaju metapodaci | Details | |
|
Question theme error: Missing metadata Pogreška teme pitanja: Nedostaju metapodaci
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extension configuration file is missing at %s. | Datoteka za konfiguraciju nastavka nedostaje na %s. | Details | |
|
Extension configuration file is missing at %s. Datoteka za konfiguraciju nastavka nedostaje na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete group | Izbriši grupu | Details | |
| Cannot delete this group because it's the only group in the survey. | Nije moguće izbrisati ovu grupu jer je jedina grupa u anketi. | Details | |
|
Cannot delete this group because it's the only group in the survey. Nije moguće izbrisati ovu grupu jer je jedina grupa u anketi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | Tema pitanja nije kompatibilna s vašom verzijom LimeSurvey. | Details | |
|
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. Tema pitanja nije kompatibilna s vašom verzijom LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat password | Ponovi lozinku | Details | |
| The current password is not correct. | Trenutna lozinka nije točna. | Details | |
|
The current password is not correct. Trenutna lozinka nije točna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: User was not created | Pogreška: Korisnik nije stvoren | Details | |
|
Error: User was not created Pogreška: Korisnik nije stvoren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s | %sUpozorenje:%s Prije uključivanja HTTPS-a, %sprovjerite ovu vezu.%s | Details | |
|
%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s %sUpozorenje:%s Prije uključivanja HTTPS-a, %sprovjerite ovu vezu.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. | Popis IP adresa koje treba izuzeti iz maksimalnog broja pokušaja provjere valjanosti tokena. Odvojite svaku IP adresu zarezom ili novim retkom. | Details | |
|
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Popis IP adresa koje treba izuzeti iz maksimalnog broja pokušaja provjere valjanosti tokena. Odvojite svaku IP adresu zarezom ili novim retkom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as