LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,223) Untranslated (385) Waiting (0) Fuzzy (128) Warnings (0)
1 244 245 246 247 248 349
Prio Original string Translation
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (Setovi oznaka nisu uvezeni jer nemate prava za pravljenje novih setova oznaka.) Details

(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)

(Setovi oznaka nisu uvezeni jer nemate prava za pravljenje novih setova oznaka.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Not imported label sets Nisu uvezeni setovi oznaka Details

Not imported label sets

Nisu uvezeni setovi oznaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Default answers Zadani odgovori Details

Default answers

Zadani odgovori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Languages Jezici Details

Languages

Jezici
You have to log in to edit this translation.
Survey import summary Sažetak uvoza upitnika Details

Survey import summary

Sažetak uvoza upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings Spremanje vremena Details

Save timings

Spremanje vremena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Save referrer URL Spremi povezani URL Details

Save referrer URL

Spremi povezani URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Save IP address Spremi IP adresu Details

Save IP address

Spremi IP adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Date stamp Datum Details

Date stamp

Datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Ovaj upitnik ne može biti aktiviran dok sljedeći problemi nisu riješeni. Details

The survey cannot be activated until these problems have been resolved.

Ovaj upitnik ne može biti aktiviran dok sljedeći problemi nisu riješeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following problems have been found: Pronađeni su sljedeći problemi: Details

The following problems have been found:

Pronađeni su sljedeći problemi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Survey does not pass consistency check Upitnik nije prošao provjeru dosljednost Details

Survey does not pass consistency check

Upitnik nije prošao provjeru dosljednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Questions with conditions to this group Pitanja sa uvjetima u ovoj skupini Details

Questions with conditions to this group

Pitanja sa uvjetima u ovoj skupini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Add new question to group Dodaj novo pitanje skupini Details

Add new question to group

Dodaj novo pitanje skupini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Disabled Isključeno Details

Disabled

Isključeno
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 244 245 246 247 248 349

Export as