LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,223) • Untranslated (385) • Waiting (0) • Fuzzy (128) • Warnings (0)
1 … 232 233 234 235 236 … 349
Prio Original string Translation —
On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: Dogodila se slijedeća greška prilikom nadogradnje sa limesurvey.org sjedišta: Details

On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error:

Dogodila se slijedeća greška prilikom nadogradnje sa limesurvey.org sjedišta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate step %s ComfortUpdate Korak %s Details

ComfortUpdate step %s

ComfortUpdate Korak %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Translate Automatski prijevod Details

Auto Translate

Automatski prijevod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed Error Detaljna pogreška Details

Detailed Error

Detaljna pogreška
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error using the Google API. Došlo je do pogreške prilikom korištenja Google API-a. Details

There was an error using the Google API.

Došlo je do pogreške prilikom korištenja Google API-a.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Loading translations Učitavanje prijevoda Details

Loading translations

Učitavanje prijevoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing to translate on this page Nema se što prevesti na ovoj stranici Details

Nothing to translate on this page

Nema se što prevesti na ovoj stranici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Restore Vrati Details

Restore

Vrati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore options Opcije vraćanja Details

Restore options

Opcije vraćanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to activate participants. Nemate prava aktivirati ispitanike. Details

You don't have the permission to activate participants.

Nemate prava aktivirati ispitanike.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Total surveys completed Ukupno završenih upitnika Details

Total surveys completed

Ukupno završenih upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Total opted out Ukupno isključenih Details

Total opted out

Ukupno isključenih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Total invitations sent Ukupno poslano pozivnica Details

Total invitations sent

Ukupno poslano pozivnica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: Broj podsjetnika: Details

Reminder count:

Broj podsjetnika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: Status e-maila: Details

Email status:

Status e-maila:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 232 233 234 235 236 … 349

Export as