| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot delete this group because it's the only group in the survey. | Nije moguće izbrisati ovu grupu jer je jedina grupa u anketi. | Details | |
|
Cannot delete this group because it's the only group in the survey. Nije moguće izbrisati ovu grupu jer je jedina grupa u anketi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | Tema pitanja nije kompatibilna s vašom verzijom LimeSurvey. | Details | |
|
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. Tema pitanja nije kompatibilna s vašom verzijom LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat password | Ponovi lozinku | Details | |
| The current password is not correct. | Trenutna lozinka nije točna. | Details | |
|
The current password is not correct. Trenutna lozinka nije točna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: User was not created | Pogreška: Korisnik nije stvoren | Details | |
|
Error: User was not created Pogreška: Korisnik nije stvoren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s | %sUpozorenje:%s Prije uključivanja HTTPS-a, %sprovjerite ovu vezu.%s | Details | |
|
%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s %sUpozorenje:%s Prije uključivanja HTTPS-a, %sprovjerite ovu vezu.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. | Popis IP adresa koje treba izuzeti iz maksimalnog broja pokušaja provjere valjanosti tokena. Odvojite svaku IP adresu zarezom ili novim retkom. | Details | |
|
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Popis IP adresa koje treba izuzeti iz maksimalnog broja pokušaja provjere valjanosti tokena. Odvojite svaku IP adresu zarezom ili novim retkom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. | Popis IP adresa koje treba izuzeti iz provjere maksimalnog broja pokušaja prijave. Odvojite svaku IP adresu zarezom ili novim retkom. | Details | |
|
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Popis IP adresa koje treba izuzeti iz provjere maksimalnog broja pokušaja prijave. Odvojite svaku IP adresu zarezom ili novim retkom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. | Napomena: Ovo pitanje koristi prilagođeno stanje. Ako stvorite uvjet pomoću ovog uređivača, trenutno prilagođeno stanje bit će prebrisano. | Details | |
|
Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. Napomena: Ovo pitanje koristi prilagođeno stanje. Ako stvorite uvjet pomoću ovog uređivača, trenutno prilagođeno stanje bit će prebrisano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | Datoteka nije pronađena. | Details | |
| No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. | Nije prenesena nijedna datoteka ili ista premašuje %01.2f MB. | Details | |
|
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. Nije prenesena nijedna datoteka ili ista premašuje %01.2f MB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. | Napomena: Ako prilagodite i spremite ovo stanje, za to više nećete moći koristiti uređivač uvjeta. | Details | |
|
Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. Napomena: Ako prilagodite i spremite ovo stanje, za to više nećete moći koristiti uređivač uvjeta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. | Upozorenje! Nevažeće IP adrese izuzete su iz postavke '%s'. | Details | |
|
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Upozorenje! Nevažeće IP adrese izuzete su iz postavke '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to reset your password | Kliknite ovdje da biste resetirali lozinku | Details | |
|
Click here to reset your password Kliknite ovdje da biste resetirali lozinku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set a password here, no email will be sent to the new user. | Ako ovdje postavite lozinku, novom korisniku neće biti poslana e-pošta. | Details | |
|
If you set a password here, no email will be sent to the new user. Ako ovdje postavite lozinku, novom korisniku neće biti poslana e-pošta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as