LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (4,939) • Untranslated (347) • Waiting (0) • Fuzzy (84) • Warnings (0)
1 … 218 219 220 221 222 … 330
Prio Original string Translation —
Screen: Zaslon: Details

Screen:

Zaslon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Reset this template Poništi ovaj predložak Details

Reset this template

Poništi ovaj predložak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? Jeste li ste sigurni da želite izbrisati ovu slomljenu temu? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Jeste li ste sigurni da želite izbrisati ovu slomljenu temu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the name for the new theme: Molimo unesite naziv za novi predložak: Details

Please enter the name for the new theme:

Molimo unesite naziv za novi predložak:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This is a standard theme. Napomena: ovo je standardni predložak. Details

Note: This is a standard theme.

Napomena: ovo je standardni predložak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed to be uploaded. Ovaj tip datoteke nije dozvoljeno učitati. Details

This file type is not allowed to be uploaded.

Ovaj tip datoteke nije dozvoljeno učitati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Imaj na umu da sekcija procjena će biti prikazana ukoliko su pravila zadataka definirana i aktivirana. Details

Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated.

Imaj na umu da sekcija procjena će biti prikazana ukoliko su pravila zadataka definirana i aktivirana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment details Detalji procjene Details

Assessment details

Detalji procjene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment heading Zaglavlje procjene Details

Assessment heading

Zaglavlje procjene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Select template ZIP file: Izaberite ZIP datoteku predloška: Details

Select template ZIP file:

Izaberite ZIP datoteku predloška:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Upload template file Učitaj datoteku predloška Details

Upload template file

Učitaj datoteku predloška
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups Sljedeća skupina pitanja Details

List question groups

Sljedeća skupina pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Preview question group Pretpregled skupine pitanja Details

Preview question group

Pretpregled skupine pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Partial (saved) responses Nekompletni (spremljeni) odgovori Details

Partial (saved) responses

Nekompletni (spremljeni) odgovori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data entry screen Ekran za unos podataka Details

Data entry screen

Ekran za unos podataka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 218 219 220 221 222 … 330

Export as